Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODOS SOMOS NECESARIOS




 

 Título Original: Todos somos necesarios
 Año de Grabación: 1956
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: YAGO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLOSAS, ALBERTO   CLOSAS, ALBERTO  Dr. Julián Martínez Valdés
  LULLI, FOLCO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Iniesta "El Nene"
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  El padre de familia numerosa
  ANTON, FERDINAND   ACASO, FÉLIX  Nicolás
  BAAROVÁ, LÍDA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Laura, madre del niño enfermo
  DURÁN, RAFAEL   DURÁN, RAFAEL  Ricardo Espinosa
  HEHN, ALBERT   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sacerdote
  KIPPER, JOSEPHINE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Elena
  GORÓSTEGUI, JULIO   GORÓSTEGUI, JULIO  Viajero
  PENKERT, RAINER   BAÑÓ, VICENTE  El policía
  UMBERTI, MIRELLA   VALERO, ROSITA  Alicia, mujer de Nicolás
  WANKA, ROLF   CALVO REVILLA, RAFAEL  Marcos Alberola
  DE JUAN, MANUEL   DE JUAN, MANUEL  Jefe de estación
  SEPÚLVEDA, JOSÉ   SEPÚLVEDA, JOSÉ  El maquinista
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  El factor
  BERNAL, FRANCISCO   BERNAL, FRANCISCO  Viajero vendedor
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Viajero que habla de justicia
  TRIESTE, LEOPOLDO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Viajero con boina
  PASCUAL, ERASMO   LASALA, LUIS MARÍA  Doctor en dispensario
  FRANCO, JOSÉ   (DESCONOCIDO)  
  SERRATOSA, JOSEFINA   SERRATOSA, JOSEFINA  Dueña de la fonda
  CALVO REVILLA, RAFAEL   DOMINGO, BENJAMÍN  Revisor
  MORENO, ANTONIO   (DESCONOCIDO)  El fogonero
  RIVAS, DOMINGO   RIVAS, DOMINGO  Maquinista tren de rescate
  CALVO, PEPE   (DESCONOCIDO)  
  CAMARDIEL, ROBERTO   (DESCONOCIDO)  
  RUBIO, JOSÉ   (DESCONOCIDO)  
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Madre de familia numerosa
  DELGADO, FERNANDO   DELGADO, FERNANDO  Camarero del tren
  RIESGO, JOSÉ   RIESGO, JOSÉ  Soldado
  RODRÍGUEZ, EMILIO   RODRÍGUEZ, EMILIO  Viajero
  VELA, ANÍBAL   VELA, ANÍBAL  Jefe de estación
  ROBLEDO, LORENZO   (DESCONOCIDO)  Empleado de Renfe
  VALDIVIESO, PEDRO   (DESCONOCIDO)  Empleado de Renfe
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Empleado de Renfe
  Más información
Estrenada en Italia en 1956 y en España en Madrid el 10-9-1956.

También producida por Sagittario Film.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en junio de 2014, con la colaboración de Jorge Montalvo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162809
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32480
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2802
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com