Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GUAPA, INTRÉPIDA Y ESPÍA [doblaje cine 1967]




 

 Título Original: Fathom
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCIOSA, ANTHONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Peter Merriwether
  WELCH, RAQUEL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Fathom Harvill
  FRASER, RONALD   DÍAZ, JOAQUÍN  Coronel Campbell
  BRIERS, RICHARD   CANO, MANUEL  Timothy
  CHI, GRETA   VIVES, CONSUELO  Mayor Jo-May Soon, KGB
  ADAMS, TOM   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mike, dueño de Casa Miguel
  ERCY, ELIZABETH   GUIÑÓN, ROSA  Ulla
  LANCASTER, ANN   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Trivers
  LEMKOW, TUTTE   (DESCONOCIDO)  Mehmed, mayordomo
  LYE, REGINALD   POSADA MENDOZA, LUIS  Sr. Trivers
  REVILL, CLIVE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sergei Serapkin
  (DESCONOCIDO)   AURA, ERNESTO  George, paracaidista
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Revisor Renfe
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-8-1967 y en España en Barcelona el 26-1-1968.

Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en septiembre de 2014.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148322
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 216
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1265
 Distribuidoras Originales: 3010
 Productoras: 8109
 Agencias: 75


 Películas: 30584
 Series TV: 6857
 Musicales: 110
 Animación: 1765
 Documentales: 2605
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1042
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com