Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRIEGO DE ORO [doblaje TVE 1986]


 

 Título Original: The Greek Tycoon
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DESCONOCIDO
 Traductor: DESCONOCIDO
 Ajustador: DESCONOCIDO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Theo Tomasis
  BISSET, JACQUELINE   MASSIP, MARÍA  Liz Cassidy
  VALLONE, RAF   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Spyros Tomasis
  ALBERT, EDWARD   ALDEGUER, SALVADOR  Nico Tomasis
  FRANCISCUS, JAMES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Presidente James Cassidy
  SPARV, CAMILLA   HONRUBIA, CELIA  Simi Tomasis
  TOLO, MARILÙ   GENTIL, PILAR  Sophia Matalas
  DURNING, CHARLES   ACASO, FÉLIX  Michael Russell
  CLARKE, ROBIN   ESTECHA, PEDRO  John Cassidy
  LEIGH SCOTT, KATHRYN   VALENCIA, AMPARO  Nancy Cassidy
  CULVER, ROLAND   ESCOLA, JOAQUÍN  Robert Keith
  ACKLAND, JOSS   GUILLÉN, FEDERICO  Comandante Cooper
  GUTTERIDGE, LUCY   VALENCIA, AMPARO  Mia
  JAY, TONY   ARIAS, SALVADOR  Doctor
  BENHAM, JOAN   CANALES, SUSANA  Lady Allison
  DENISON, JOHN   ARIAS, SALVADOR  Lord Allison
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Capitán Karagiannis
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Socio de Russell
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Socio de Russell
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Invitado en recepción
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Jean-Luc
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Esposa de Jean-Luc
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Jefferson Navarro
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Invitado en isla
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Guardaespaldad de Cassidy
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Personalidad en pésame
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Personalidad en pésame
  (DESCONOCIDO)   CANALES, SUSANA  Personalidad en pésame
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Jeque Rossini
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Agente FBI
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Agente FBI
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Invitado en boda
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Invitado en desayuno
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Invitado en desayuno
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Tripulante
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Consejero en reunión
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Consejero en reunión
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Philippe, sirviente
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-1978 y en España en Barcelona el 11-9-1978.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146641
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7796
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6742
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com