Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MODERN FAMILY [1ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Modern Family
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LOGAR JR., JUAN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´NEILL, ED (I)   MAS, LUIS  Jay Pritchett
  VERGARA, SOFÍA   MARÍ, ANA MARÍA  Gloria Delgado-Pritchett
  BOWEN, JULIE   CANO, OLGA  Claire Dunphy
  BURRELL, TY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Phil Dunphy
  FERGUSON, JESSE TYLER   LOGAR JR., JUAN  Mitchell Pritchett
  STONESTREET, ERIC   AGUILAR, ABRAHAM  Cameron Tucker
  HYLAND, SARAH   MARTÍN, PILAR  Haley Dunphy
  WINTER, ARIEL   PASTOR, LAURA  Alex Dunphy
  GOULD, NOLAN   BRAVO, AMPARO  Luke Dunphy
  RODRÍGUEZ, RICO   RADA, BLANCA  Manny Delgado
  LEDFORD, BRANDY   CEPEDA, MERCEDES  Desiree (1x02)
  LONG, SHELLEY   NIETO, MARÍA JESÚS  DeDe Pritchett (1x04)
  NORTON, EDWARD   ROMERO, GUILLERMO  Izzy LaFontaine (1x08)
  BANKS, ELIZABETH (II)   SANTIAGO, CECILIA  Sal (1x08)
  HINNEN, STACEY   TENA, PEDRO  Gasolinero (1x09)
  DEVER, KAITLYN   JARA, SANDRA  Bianca (1x09)
  HARSHMAN, MARGO   BLÁZQUEZ, INÉS  Jungle Tanya (1x09)
  WILLARD, FRED   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Frank Dunphy (1x10, 1x21)
  FINNEY, BRIAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Scott (1x10)
  BRATT, BENJAMIN   VAQUERO, PACO  Javier Delgado (1x11)
  DIAZ, EDDIE   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Jardinero (1x12)
  SCHAAL, KRISTEN   NÚÑEZ, GLORIA  Whitney (1x13)
  DRIVER, MINNIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Valerie (1x14)
  BRENNER, DAVID   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  David Brenner (1x15)
  OLIVER, BRUNO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tom Mickleson (1x15)
  TURNER, DALE E.   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jenkins (1x16)
  PALMINTERI, CHAZZ   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Shorty (1x13)
  GREER, JUDY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Denise (1x17)
  BOGGAN, ZAK   JARA, SANDRA  Niño (1x19)
  KIRK, JUSTIN   SERRANO, CLAUDIO  Charlie Bingham (1x20)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 23-9-2009 y en España el 21-8-2010.

Consta de 24 episodios.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8624
 Actores Originales: 160974
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32235
 Series TV: 7620
 Musicales: 115
 Animación: 1925
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com