Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WILLARD, FRED
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡BUENA SUERTE, CHARLIE! [3ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Herb Pickler (3x21)
  50 SOMBRAS MUY OSCURAS   PERA, JOAN  Gary
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Dr. Harold Madison (4x14,4x15)
  AMERICAN PIE 3: ¡MENUDA BODA!   LARA, ANTONIO  Harold Flaherty
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [5ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Charlie Miller (5x17)
  AUSTIN POWERS: LA ESPÍA QUE ME ACHUCHÓ   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Comandante de la misión
  AVIONES: EQUIPO DE RESCATE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Secretario del interior
  BATMAN (2004) [serie TV]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ross Darren
  CASTLE [2ª temporada]   LARA, CHEMA  Hank McPhee (2x20)
  CHICKEN LITTLE   BELLIDO, MANUEL  Melvin / Papá Alienígena
  CHUCK [3ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Craig Turner (3x15)
  CITA POR SAN VALENTÍN   LORENZ, SANTI  Paul
  COLEGAS DE CLASE [1ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. Brown
  CÓMO COMBATIR EL ALTO COSTE DE LA VIDA [doblaje vídeo 1989]   ARENZANA, FRANCISCO  Robert
  CÓMO COMBATIR EL ALTO COSTE DE LA VIDA [redoblaje]   ROCABAYERA, RAMÓN  Robert
  COSAS DE CASA [6ª temporada]   VARELA, LUIS  Irwing Mallet (6x04)
  COSAS DE CASA [7ª temporada]   VARELA, LUIS  Vicedirector Mallet (7x10)
  COSAS DE CASA [7ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Vicedirector Mallet (7x22)
  CUENTOS DE HADAS (4x01): LOS TRES CERDITOS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Paul
  DATE MOVIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bernie Foyotuhija
  DESTINO FATAL   COMELLAS, JUAN  Sargento
  DEVOLVEMOS LA CONEXIÓN   MAS, LUIS  Marsh
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   (DESCONOCIDO)  Harry Fellows (5x09)
  DOS COLGAOS MUY FUMAOS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dr. Willoughby
  EL DIABLO METIÓ LA MANO   ARES, RUPERTO  Padre de Anton
  EL EXPERTO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Ron Albertson
  EL EXPRESO DE CHICAGO   ROMERO, CONSTANTINO  Jerry Jarvis
  EL NOVIO DE MI MADRE (2007)   GARCÍA, MANOLO  Marty
  EL REPORTERO: LA LEYENDA DE RON BURGUNDY   GARCÍA, CLAUDI  Ed Harken
  EL SHOW DE CLEVELAND [4ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Fred (4x02)
  EL VERANO DE SUS VIDAS   COMAS, JAUME  Al Kaiser
  EPIC MOVIE   YSBERT, CARLOS  Aslo
  FRANKLIN Y BASH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Wallace Clayton (1x02)
  FRIENDS [2ª temporada]   DÍEZ, JESÚS  Tim Lipson (2x12)
  GLORY DAZE   GARCÍA, MANOLO  Dr. Reynolds (1x02, 10)
  HOPE [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Swift (2x11)
  KIM POSSIBLE [serie TV] [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jack Hench (1x20)
  KIM POSSIBLE [serie TV] [3ª temporada]   AMILIBIA, JAVIER  Jack Hench (3x04)
  KIM POSSIBLE [serie TV] [4ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Jack Hench (4x07)
  LA EXTRAÑA PAREJA (2015) [serie TV] [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Fred Langford (3x02)
  LA GRAN AVENTURA DE BILLY & MANDY CON EL COCO   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  El coco
  LA GRAN LOCURA AMERICANA   VALVERDE, VÍCTOR  Presidente Robert Fogerty
  LA LEY DE MILO MURPHY [1ª temporada]   GARCÍA TOS, JOSÉ  Abuelo Murphy (1x16)
  LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada]   GARCÍA TOS, JOSÉ  Abuelo Murphy (2x12 B)
  LAS CHICAS DE ORO [7ª temporada]   LOMBARDERO, JUAN  Bob (7x07)
  LAS LOCAS VACACIONES DEL PRIMO EDDIE   NAVARRO REBÉS, DAVID  Profesor Doornitz
  LOCADEMIA DE CONDUCTORES   GARCÍA, CAMILO  Terrence "Doc" Williams
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [3ª temporada]   ELÍAS, EDUARDO  Presidente Garner (3x15)
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [4ª temporada]   VIÑAS, JAVIER  Presidente Gartner (4x14, 15)
  LOS AMOS DE LA NOTICIA   PASTOR, ADOLFO  Ed Harken
  LOS MAGOS DE WAVERLY PLACE   MAS, LUIS  Sr. Stuffleby (2x11, 3x03)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Wally Kogen (10x12)
  MATRIMONIO CON HIJOS   REY, MIGUEL  Stan Mendelson (6x18)
  MI EXTRAÑA FAMILIA   MAS, LUIS  Jerry Stage
  MI LIGUE EN APUROS   COELLO, RICKY  Ben Taylor
  MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Doozy (1x09)
  MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Sr. Doozy (1x12)
  MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [2ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sr. Doozy (2x11)
  MODERN FAMILY [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Frank Dunphy (1x10)
  MODERN FAMILY [5ª temporada]   CEREZO, JOSÉ LUIS  Frank Dunphy (5x06, 5x08)
  MODERN FAMILY [6ª temporada]   CEREZO, JOSÉ LUIS  Frank Dunphy (6x12)
  MODERN FAMILY [8ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Frank Dunphy (8x10)
  MODERN FAMILY [9ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Frank Dunphy (9x12)
  MONSTER HOUSE   ABRIL, GONZALO  Papá
  NEW GIRL [6ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Beezus (6x22)
  NOMINADOS   ALONSO, TASIO  Chuck
  PADRE DE FAMILIA [3ª temporada]   DE LA ROSA, ISRAEL  Dave Campbell (3x18, 3x20)
  PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje TVE 1985]   ESTADELLA, JORDI  Larry Crockett
  PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje vídeo 1989]   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Larry Crockett
  PLANES DE BODA   FARELL, DOMENECH  Basil St. Mosely
  REVIEW [1ª temporada]   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Jack
  ROXANNE   AURA, ERNESTO  Alcalde Deebs
  SABRINA, COSAS DE BRUJAS   ROVIRA, JUAN LUIS  Bobby Calzone (2x25)
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x15): LA LLEGADA DE LA RECAUDACIÓN DE IMPUESTOS   GARCÍA, CAMILO  Teniente Phillips
  SUPERAGENTE 86 [3er doblaje] [4ª temporada]   FENTON, LUIS  Lundy, Agente 198 (4x07)
  TARZÁN [serie de animación]   MAS, LUIS  Baruti
  TEAMO SUPREMO   DEL PINO, CARLOS  Dr. Paulson
  THE CLOSER [7ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Papá Noel Jack (7x12)
  UN CHUCHO EN LA CASA BLANCA   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Presidente Caldwell
  UN PODEROSO VIENTO   KANIOWSKY, CARLOS  Mike LaFontaine
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [2ª temporada]   GÓNGORA, FRANCESC  Albert Loud
  VERY IMPORTANT PERROS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Buck Laughlin
  WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA   YSBERT, CARLOS  Shelby Forthright
  WORST WEEK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Paul
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
4
MAS, LUIS
4
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
3
YSBERT, CARLOS
3
ZÚÑIGA, MIGUEL
3
(DESCONOCIDO)
2
ARAMBURU, NACHO
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
CEREZO, JOSÉ LUIS
2
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
GARCÍA TOS, JOSÉ
2
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
2
GARCÍA, CAMILO
2
GARCÍA, MANOLO
2
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
2
ROVIRA, JUAN LUIS
2
VALVERDE, VÍCTOR
2
VARELA, LUIS
2
ABRIL, GONZALO
1
ALONSO, TASIO
1
AMILIBIA, JAVIER
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARES, RUPERTO
1
AURA, ERNESTO
1
BELLIDO, MANUEL
1
COELLO, RICKY
1
COMAS, JAUME
1
COMELLAS, JUAN
1
DE LA ROSA, ISRAEL
1
DEL PINO, CARLOS
1
DÍEZ, JESÚS
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ELÍAS, EDUARDO
1
ESTADELLA, JORDI
1
FARELL, DOMENECH
1
FENTON, LUIS
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GÓNGORA, FRANCESC
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LARA, ANTONIO
1
LARA, CHEMA
1
LOMBARDERO, JUAN
1
LORENZ, SANTI
1
NAVARRO REBÉS, DAVID
1
PASTOR, ADOLFO
1
PERA, JOAN
1
PERUCHO, JUAN
1
REY, MIGUEL
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
VICENTE, CARLOS
1
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
1
VIÑAS, JAVIER
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 84




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8142
 Actores Originales: 149417
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8612
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6944
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2621
 Docurealities: 293
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com