Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CÓMO COMBATIR EL ALTO COSTE DE LA VIDA [redoblaje]


 

 Título Original: How to Beat the High Co$t of Living
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FILMWAYS PICTURES
 Productora: CINEMA 77
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAINT JAMES, SUSAN   CALVELL, CARMEN  Jane
  CURTIN, VALERIE   GUILLÉN, ROSA  Elaine
  LANGE, JESSICA   MORALES, PILAR  Louise
  COLEMAN, DABNEY   COMAS, JAUME  Jack Heintzel
  BENJAMIN, RICHARD   REDONDO, ÓSCAR  Albert
  WILLARD, FRED   ROCABAYERA, RAMÓN  Robert
  BALDWIN, WESLEY   GRACIA, ESPERANZA  Billy
  LEONARD, SARAH   AMBRÓS, CARMEN  Laurie
  BELL, MICHAEL   ALONSO, TASIO  Tom
  ALBERT, EDDIE   SOLER, EDUARD  Max
  DAMON, CATHRYN   GRACIA, ESPERANZA  Natalie
  DANNING, SYBIL   AMBRÓS, CARMEN  Charlotte
  VAN BOSKIRK, JANE   CANO, DORI  Sra. Bailey, mujer veterinario
  TOLSKY, SUSAN   GIL, MARÍA ROSA  Patty
  SCHELL, RONNIE   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Bill Pike
  MORROW, BYRON   SILVESTRE, BALTASAR  Charlie Goldring
  WHETSTINE, EDDIE ´IZZIE´   GAYA, PEP  Eddie, barman
  MURF, COLLEEN   GIL, MARÍA ROSA  Chica en rastrillo
  LEWIS, HARVEY   LÓPEZ, JESÚS  Notificador judicial
  METRANO, ART   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Empleado de gasolinera
  ADAY, JAMES   LÓPEZ, JESÚS  Richard
  CHECCO, AL   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Tim Lundy
  LUNNEY, DAVID   GAYA, PEP  Leon
  MORRIS, GARRETT   LÓPEZ, JESÚS  Electricista
  MILLER, PIP   ALONSO, TASIO  Guardia de seguridad 1
  GARRETT, RALPH   SILVESTRE, BALTASAR  Guardia de seguridad 2
  TALBOT, ROBERT W.   LÓPEZ, JESÚS  Guardia de seguridad 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Millard (contestador)
  (DESCONOCIDO)   ORDEIG, EVA  Susan (contestador)
  (DESCONOCIDO)   SILVESTRE, BALTASAR  Hombre en rastrillo
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Chico gafas en rastrillo
  (DESCONOCIDO)   SOLER, EDUARD  Jerry
  (DESCONOCIDO)   CANO, DORI  Megafonía en centro comercial
  (DESCONOCIDO)   GIL, MARÍA ROSA  Madre en zapatería
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Vendedor de zapatos 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Vendedor de zapatos 2
  (DESCONOCIDO)   SILVESTRE, BALTASAR  Coreógrafo
  (DESCONOCIDO)   GIL, MARÍA ROSA  Cajera en supermercado
  (DESCONOCIDO)   GAYA, PEP  Jugador de póquer 1
  (DESCONOCIDO)   SILVESTRE, BALTASAR  Jugador de póquer 2
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Jugador de póquer 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Hombre en escenario 1
  (DESCONOCIDO)   CANO, DORI  Mujer en escenario 1
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Hombre en escenario 2
  (DESCONOCIDO)   ORDEIG, EVA  Mujer en escenario 2
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 11-7-1980.

No estrenada en cines en España.

Emitida en el canal MGM con el título "Cómo superar el alto coste de la vida".

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo de 2019. Ampliada en octubre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167028
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com