Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA MAMÁ SIN FRENO [doblaje vídeo 1984]


 

 Título Original: Big Bad Mama
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEO BRITANNIA PRODUCCIÓN, S.A.
 Distribuidora Original: NEW WORLD PICTURES
 Productora: NEW WORLD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHEELER, JOHN   ESCOLA, JOAQUÍN  Abogado
  SENNETT, SUSAN   VALENCIA, AMPARO  Billy Jean
  MILLER, DICK (I)   GUILLÉN, FEDERICO  Bonney
  LINKE, PAUL   ARIAS, SALVADOR  Cajero del banco
  SIGNORELLI, TOM   ESTECHA, PEDRO  Dodds
  SKERRITT, TOM   MARTÍNEZ, NACHO  Fred Diller
  ENGLE, WILLIAM F.   GUILLÉN, FEDERICO  Fred Johnson
  LEE, ROBBIE   DE MAEZTU, ELENA  Polly
  O´CONNELL, WILLIAM (I)   ESTECHA, PEDRO  Predicador
  DANO, ROYAL   ESCOLA, JOAQUÍN  Reverendo Johnson
  JAMES, RALPH   ESCOLA, JOAQUÍN  Sheriff
  PINNEY, CHARLES   ARIAS, SALVADOR  Sr. Kingston
  WILLINGHAM, NOBLE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tío Barney
  SHATNER, WILLIAM   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  William J. Baxter
  DICKINSON, ANGIE   DE MAEZTU, MIRIAM  Wilma McClatchie
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Anciano en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Botones
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Cliente de Barney
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Dueño de burdel
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Empleado de banco
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Empleado de banco
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Hortelano
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Portero
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Veterano
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Veterano
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Veterano
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Veterano
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Voz de radio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1974 y en España el 13-12-1978.

También producida por Hit Woman Productions Inc. y Santa Cruz Productions Inc.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en febrero de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8863
 Actores Originales: 165264
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32836
 Series TV: 7936
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com