Portal en permanente actualización: 19 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÓLIZA MORTAL


 

 Título Original: Escape Clause
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: SHOWTIME NETWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCARTHY, ANDREW   VAQUERO, PACO  Richard Ramsay
  SORVINO, PAUL   TORRES, RAFAEL  Teniente Gil Farrand
  BRITTON, CONNIE   ESCOLA, PALOMA  Leslie Bullard
  McNEIL, KATE   QUESADA, YOLANDA  Sarah Ramsay
  EGI, STAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Abe Shinoda
  WELSH, KENNETH   MARTÍN, MARIO  Owen Jessop
  EVANS, JOHN (VI)   MAS, LUIS  Lyle Bensen
  DONALDSON, PETER   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Hitzig
  YOUNG, VICTOR A.   CANTOLLA, HÉCTOR  Andre Willard
  GREENHALGH, DAWN   RUBIO, MARÍA LUISA  Lillian Jessop
  ARENAS, LUPE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Martha
  ROSLING, TARA   GIL, CHUS  Diane Foster
  RANKIN, CLAIRE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Janet
  BOGAERT, STEPHEN   JARA, IVÁN  John Tapper
  HARTMANN, RON   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Hombre del club
  JARRETT, PHILLIP   ENCINAS, ROBERTO  Sargento Dine
  WICKWARE, SCOTT   ANGULO, JOSÉ LUIS  Lowell Adam Devens
  SHAMATA, CHUCK   YSBERT, CARLOS  Capitán Vincent Nalli
  CHWAIEWSKY, CAROL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Prostituta rubia
  BRIOUX, TRICIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mujer en bar
  SEARS, DJANET   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Liz
  HABERLE, STEPHANIE ROTH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Recepcionista
  HONEYWELL, ROGER   JARA, IVÁN  Policía
  CLOUT, BOB   JORDÁ, ENRIQUE  Banquero
  LAWRENCE, SHAWN   JORDÁ, ENRIQUE  Charles Ives
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-1996.

Emitida por Telemadrid el 18-10-1999.

También titulada "Víctima o culpable".

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por MGM Television.

Ficha aportada por Scorpion, Iván Postigo, Enrique Jordá, Josef y Delage e introducida por éste último en abril de 2015.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157407
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3509
 Productoras: 9850
 Agencias: 78


 Películas: 31806
 Series TV: 7364
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com