Portal en permanente actualización: 21 de Marzo de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Magic Dubbing
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Irene 8 de Mayo 2023 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAZINKAISER


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Mazinkaiser
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI VISUAL COMPANY
 Productora: BANDAI VISUAL COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ISHIMARU, HIROYA   DE GRACIA, ÁNGEL  Koji Kabuto
  UCHIKAWA, AI   AMBRÓS, CARMEN  Sayaka Yumi
  YANAMI, JÔJI   ROCABAYERA, RAMÓN  Profesor Gennosuke Yumi
  AIDA, SAYAKA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Shiro Kabuto
  YANAKA, HIROSHI   MESA, SERGIO  Tetsuya Tsurugi
  SAIGA, MITSUKI   BAU, EVA  Jun Hono
  KIKUCHI, SHIHO   CALVELL, CARMEN  Loru
  HIRAMATSU, AKIKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lori
  UMEZU, HIDEYUKI   ROCAMORA, FRANCESC  Profesor Biz Nossori
  NAGANO, KÔICHI   TURIA, RAFAEL  Profesor Iz Sewashi
  UGAKI, HIDENARI   FARELL, DOMENECH  Profesor Diz Morimori
  UMEZU, HIDEYUKI   MARTÍNEZ, CESC  Nuke
  NAGANO, KÔICHI   TORRENT, DARÍO  Mucha
  TOMITA, KÔSEI   MASSOTKLEINER, JOAN  Dr. Infierno
  SHIBATA, HIDEKATSU   DI BLASI, CARLOS  Barón Ashura (hombre)
  KITAHAMA, HARUKO   DAMAS, SUSANA  Barón Ashura (mujer)
  NAYA, GORÔ   ANTEQUERA, PEPE  Juzo Kabuto
  YUZUKI, RYÔKA   CALVELL, CARMEN  Gamia Q
  GENDA, TESSHÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Profeta
  TACHIKI, FUMIHIKO   ALBIAC, DANI  Boss
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 3-6-2001 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 3-6-2015.

Consta de 7 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en junio de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Premios Irene 8 de Mayo 2023
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8976
 Actores Originales: 168005
 Directores: 844
 Ajustadores: 607
 Traductores: 745
 Subtituladores: 314
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1368
 Distribuidoras Originales: 3573
 Productoras: 9924
 Agencias: 78


 Películas: 33205
 Series TV: 8182
 Musicales: 119
 Animación: 2030
 Documentales: 2861
 Docurealities: 456
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1367
 Capítulos: 2667
 Videojuegos: 1098
 Spots: 10796
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com