Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿ESTÁS MUERTA, CARIÑO?





 

 Título Original: Hello Again
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LONG, SHELLEY   CÁMARA, GLORIA  Lucy Chadman
  BERNSEN, CORBIN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Jason Chadman
  FIELDS, THOR   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Danny Chadman
  IVEY, JUDITH   ESTEBAN, LUCÍA  Zelda
  BYRNE, GABRIEL   PADILLA, JOSÉ  Kevin Scanlon
  WARD, SELA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kim Lacey
  PENDLETON, AUSTIN   PEIRO, MANUEL  Junior Lacey
  POTTER, MADELEINE   (DESCONOCIDO)  Felicity Glick
  NYE, CARRIE   CONESA, MATILDE  Regina Holt
  LEWIS, ROBERT (IX)   NÚÑEZ, JULIO  Phineas Devereaux
  TILLINGER, JOHN   CAZORLA, ENRIQUE  Moderador TV
  SIRICO, TONY   MARTÍNEZ, VICENTE  Matón
  ROTHMAN, JOHN   CAZORLA, ENRIQUE  Comensal con barba
  FOX, COLIN (I)   VELASCO, DAMIÁN  Sacerdote en funeral
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Nuevo inquilino
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1987 y en España el 12-5-1988.

Trailer:
Shelley Long.....Conchita Núñez.
Thor Fields.....José Padilla.
Sela Ward.....Gloria Núñez.

También producida por Silver Screen Partners III.

Ficha aportada por Santacruz y Kalifa e introducida por Iván Postigo en julio de 2015, junio de 2019 y enero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com