|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ¿ESTÁS MUERTA, CARIÑO? |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Hello Again |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | 
         
          
          | Productora: 
            
            TOUCHSTONE PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LONG, SHELLEY | CÁMARA, GLORIA | Lucy Chadman |   
                | BERNSEN, CORBIN | CASTRO, JUAN ANTONIO | Jason Chadman |   
                | FIELDS, THOR | ALONSO NARANJO JR., RAFAEL | Danny Chadman |   
                | IVEY, JUDITH | ESTEBAN, LUCÍA | Zelda |   
                | BYRNE, GABRIEL | PADILLA, JOSÉ | Kevin Scanlon |   
                | WARD, SELA | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Kim Lacey |   
                | PENDLETON, AUSTIN | PEIRO, MANUEL | Junior Lacey |   
                | POTTER, MADELEINE | (DESCONOCIDO) | Felicity Glick |   
                | NYE, CARRIE | CONESA, MATILDE | Regina Holt |   
                | LEWIS, ROBERT (IX) | NÚÑEZ, JULIO | Phineas Devereaux |   
                | TILLINGER, JOHN | CAZORLA, ENRIQUE | Moderador TV |   
                | SIRICO, TONY | MARTÍNEZ, VICENTE | Matón |   
                | ROTHMAN, JOHN | CAZORLA, ENRIQUE | Comensal con barba |   
                | FOX, COLIN (I) | VELASCO, DAMIÁN | Sacerdote en funeral |   
                | (DESCONOCIDO) | VELASCO, DAMIÁN | Nuevo inquilino |   
                | (DESCONOCIDO) | REQUENA, ANTONIO | Periodista |   
                | (DESCONOCIDO) | CAZORLA, ENRIQUE | Periodista |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1987 y en España el 12-5-1988. Trailer:Shelley Long.....Conchita Núñez.
 Thor Fields.....José Padilla.
 Sela Ward.....Gloria Núñez.
 También producida por Silver Screen Partners III. Ficha aportada por Santacruz y Kalifa e introducida por Iván Postigo en julio de 2015, junio de 2019 y enero de 2023.
             | 
         
          |  |