Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BERNSEN, CORBIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿ESTÁS MUERTA, CARIÑO?   CASTRO, JUAN ANTONIO  Jason Chadman
  ACROSS THE LINE: LA HUIDA DE CHARLIE WRIGHT   CASADO, JOAQUIM  Director Hill
  AMBICIÓN DE PODER   DEL HOYO, PABLO  Sam Brady/Sen. John Crawford
  AMENAZA EN LAS PROFUNDIDADES (2008)   PRIETO, JESÚS  Capitán Brad Richards
  ASESINATOS EN LA RADIO   FERRER, JESÚS  Dexter Morris
  ATOMIC TWISTER   COELLO, RICKY  Sheriff C.B. Bishop
  ATRAPADO POR EL FUTURO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Larry
  BOONE: EL CAZARRECOMPENSAS   RUIZ CADIERNO, CARLOS  Cage Bickle
  BOSTON LEGAL [2ª temporada]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Eli Granger (2x17)
  CARIÑO, CUÁNTO TE ODIO   VALLÉS, ALFONSO  Richard Bexley
  CASI TODAS LA MUJERES SON IGUALES   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Art Turner
  CASTLE [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Lance Hastings (3x18)
  CITY ON A HILL [3ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sinclair Dryden
  CRIMEN DESORGANIZADO S.A.   VELASCO, DAMIÁN  Frank Salazar
  CRUDO ENIGMA   AYONES, MIGUEL  Fog Benson
  DAME UN RESPIRO   ALDEGUER, SALVADOR  Corbin Bernsen (7x21)
  EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA   VIÑAS, JAVIER  Henry Shallick
  EL AMOR ES COMPLICADO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dublin Sr.
  EL AMOR LLEGA SUAVEMENTE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sheriff Ben Graham
  EL CICLO DE UNA VIDA   LOMBARDERO, JUAN  Harrison Winslow
  EL DENTISTA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Alan Feinstone
  EL DENTISTA 2   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Feinstone / Dr. Caine
  EL EJÉRCITO DE LA MUERTE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Coronel Nehemiah Strayn
  EL GRAN AÑO   FARELL, DOMÈNEC  Gil Gordon
  EL GRITO SILENCIOSO: EL CASO ROE V. WADE   RIVERO, APARICIO  Harry Blackmun
  EL INFILTRADO (LARCENY)   ROCABAYERA, RAMÓN  Agente Price
  EL MÉTODO KOMINSKY [1ª temporada]   ROLDÁN, JAVIER  Corbin Bernsen (1x03)
  ENTRE NOSOTROS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Norbert
  FAST TRACK: MÁXIMA VELOCIDAD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Liam Sterling
  GOLPE BAJO   ALDEGUER, SALVADOR  Peter Prince
  GRACE AND FRANKIE [1ª temporada]   GISBERT, PACO  Dr. Paul Mason (1x05)
  GUNS OF HONOR   ALDEGUER, SALVADOR  Brent Mallick
  HAP AND LEONARD [3ª temporada]   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Jefe Cantuck
  HAWAI 5.0 [4ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Upton (4x06)
  JAG: ALERTA ROJA   COMAS, JAUME  Capitán Owen Sebring
  JUSTICIA FINAL (2001)   MAS, LUIS  Alcalde Richardson
  KISS KISS BANG BANG (2005)   KANIOWSKY, CARLOS  Harlan Dexter
  L.A. DRAGNET   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Richard Atkins (1x03)
  LA DOBLE VIDA DE JANE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Nick Harvey
  LA ESENCIA DEL CORAZÓN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tyler
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [1ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Arnold Becker
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [2ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Arnold Becker
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [3ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Arnold Becker
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [4ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Arnold Becker
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [5ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Arnold Becker
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [6ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Arnold Becker
  LA MAGIA DE SANTA CLAUS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  David Carver
  LA NOCHE DE LOS CRISTALES ROTOS   COELLO, RICKY  Jeb Scott
  LAS AVENTURAS DE CHRISTINE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Howard (5x04)
  MAESTROS DEL TERROR (2x09): DERECHO A MORIR   DURÁN, GONZALO  Ira
  MAGNUM (2018) [1ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Ice Pick (1x10)
  MAGNUM (2018) [2ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Icepick (2x07)
  MAREMOTO: NO HAY ESCAPE   ALDEGUER, SALVADOR  John Wahl
  MARVEL´S THE PUNISHER [2ª temporada]   VIÑAS, JAVIER  Anderson Schultz
  MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV]   CANTOLLA, HÉCTOR  Virgil Nygard (6x14)
  MENTES CRIMINALES [6ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Jerry Grandin (6x15)
  MI QUERIDO FANTASMA   CASTRO, JUAN ANTONIO  Nick Peyton
  MOTIVE [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Stan Matthews (2x04)
  MURCIÉLAGOS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Carl Hart
  NCIS: NUEVA ORLEANS [1ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Almirante Adam Huntley (1x12)
  NIÑOS ROBADOS   LATORRE, IGNACIO  George
  OPERACIÓN AURORA   VARELA, LUIS  Ingeniero de vuelo Murphy
  POR AMOR A GRACE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Capitán Washington
  POWERLESS   MAS, LUIS  Vanderveer Wayne Sr. (1x03)
  PSYCH [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  PSYCH [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  PSYCH [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  PSYCH [4ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  PSYCH [5ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  PSYCH [6ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  PSYCH [7ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Harry Spencer
  PSYCH [8ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Harry Spencer
  PSYCH: LA PELÍCULA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Henry Spencer
  QUIÉREME SIEMPRE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Pops Chapman
  RANGERS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Senador
  SCORPION [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bob Connelly (1x04)
  SEINFELD [4ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Corbin Bernsen (4x01)
  SIETE EN EL PARAÍSO   PORCAR, LUIS  Ted Grant (3x17)
  SOMBRAS EN EL ALMA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  James Moore
  SPACE SHARKS: LA INVASIÓN HA COMENZADO   ABRIL, GONZALO  Capitán Riley
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada] [doblaje TV 1992]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Q2 (3x13)
  THE GLADES [4ª temporada]   MASSOTKLEINER, JOAN  Michael Longworth
  THE RESIDENT [2ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kyle Nevin
  THE RESIDENT [4ª temporada]   FARELL, DOMÈNEC  Kyle Nevin (4x01, 05)
  THE RESIDENT [4ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kyle Nevin (4x13, 14)
  THE RESIDENT [6ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kyle Nevin (6x10)
  TRAMPA A SANTA CLAUS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Jefe Tom Spivak
  TURNO DE GUARDIA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Carter Savage (6x10)
  UN TRABAJO SUCIO   LAGUNA, ALFONSO  John Stone
  UNA MUJER EN LA LIGA   ALDEGUER, SALVADOR  Roger Dorn
  VÍBORAS ASESINAS   PRIETO, JESÚS  Burton
  Y APARECISTE TÚ   CAPELO, SERGIO  Nolan Powell
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
28
ALDEGUER, SALVADOR
9
DEL HOYO, PABLO
5
GUSTEMS, JUAN CARLOS
4
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
3
CASTRO, JUAN ANTONIO
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
COELLO, RICKY
2
FARELL, DOMÈNEC
2
MAS, LUIS
2
PRIETO, JESÚS
2
VIÑAS, JAVIER
2
ABRIL, GONZALO
1
AYONES, MIGUEL
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CAPELO, SERGIO
1
CASADO, JOAQUIM
1
COMAS, JAUME
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DURÁN, GONZALO
1
FERRER, JESÚS
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GISBERT, PACO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LATORRE, IGNACIO
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MOSCOSO, TXEMA
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
PORCAR, LUIS
1
RIVERO, APARICIO
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROLDÁN, JAVIER
1
RUIZ CADIERNO, CARLOS
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VARELA, LUIS
1
VELASCO, DAMIÁN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 92




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9437
 Actores Originales: 179900
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34707
 Series TV: 8984
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com