Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAGNUM (2018) [2ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Magnum P.I.
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: CARTAGENA, DANIEL
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HERNANDEZ, JAY   LOGAR JR., JUAN  Thomas Magnum
  WEEKS, PERDITA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Juliet Higgins
  KNIGHTON, ZACHARY   BOSCH, EDUARDO  Rick
  HILL, STEPHEN (VII)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Theodore "TC"
  KANG, TIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Detective Gordon Katsumoto
  LYONS, BROOKE   MONTES, LOURDES  Abby Miller
  HILL, AMY   TORRES, MAYTE  Kumu
  SOLOWITZ, ALEX   LOZANO, JUAN CARLOS  Dex Hollis (2x01)
  BALMORES, SONYA   BLÁZQUEZ, INÉS  Leanna Owens (2x01)
  THORNTON, MICHAEL PATRICK   PINTOS, FERMÍN  Charlie Owens (2x01)
  LEE, BOBBY   ESCOBAR, RICARDO  Jin Jeong (2x02)
  LIM, VEDETTE   MARTÍN, PILAR  Sharon (2x02)
  MANETTI, LARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Nicky (2x02)
  SCHALLER, DEAN   CRESPO, IÑAKI  Derrick (2x02)
  BLAIR, BRE   BOSCH, VERA  Lina (2x02)
  THORNTON, CHRISTOPHER   CASTELLANOS, ÓSCAR  Shammy (2x03)
  BRITT, B. J.   PINELA, JOSEBA  Sam (2x03)
  BITTON, JOSHUA   PULIDO, JUAN AMADOR  Dugan (2x04)
  ATKINS, SHARIF   ROMERO, RAFA  Johnson (2x04)
  HARRIS, BARBARA EVE   VALENCIA, AMPARO  Lucy (2x04)
  MABON, PAUL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Dawson (2x04)
  FORSYTHE, WILLIAM   YSBERT, CARLOS  Harry (2x06)
  BRADFORD, JESSE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Conlan (2x06)
  JOON, LANNY   JIMÉNEZ, FRAN  Tony Zhao (2x07)
  BALMILERO, KIMEE   VALEIRAS, ANA  Noelani (2x07)
  BERNSEN, CORBIN   DEL HOYO, PABLO  Icepick (2x07)
  MAJORS, LEE   MOSCOSO, TXEMA  Russell (2x07)
  DUMONT, JAMES   VILLAR, ANTONIO  Bob Hall (2x08)
  HILLIER, PRESTON JAMES   GARAY, HÉCTOR  Jason (2x08)
  CRUZ, VALERIE   CANO, OLGA  Lani (2x08)
  MONAHAN, PAT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Pat Monahan (2x08)
  MILLER, MICHAELA   MIRA, MAYTE  Molly (2x09)
  NORDIN, MICHELE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Dana (2x09)
  PINEDA, ERIN (I)   RICHART, ANA  Melinda (2x09)
  LOMBARDOZZI, DOMENICK   GONZÁLEZ, ROBERTO  Nuzo (2x10)
  GARSON, WILLIE   AGUILAR, ABRAHAM  Hirsch (2x10)
  REMAR, JAMES   DE LUIS, FERNANDO  Greene (2x10)
  FACINELLI, PETER   SOLER, JUAN ANTONIO  Gene Curtis/Ivan (2x11)
  MONTGOMERY, ANTHONY   DEL HOYO, ÍÑIGO  Till (2x11)
  URIZA, MANUEL   REINA, LUIS  Hayek (2x11)
  WILDER, DEONTAY   DEL BARRIO, GONZALO  Noah (2x03)
  BONJOUR, DANIEL   SOLER, JUAN ANTONIO  John Gilbert (2x19)
  MARTIN, PHILIP I.   DEL BARRIO, GONZALO  Andy (2x15)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2019.

Consta de 20 episodios.

También producida por 101st Street Entertainment, Davis Entertainment, Perfect Storm Entertainment y CBS Television Studios.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2019. Ampliada por TheBoliazul en julio de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167030
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33070
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com