Portal en permanente actualización: 3 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CRUZ, VALERIE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALGUIEN ESTÁ MINTIENDO [1ª temporada]   DE GUZMÁN, ARIADNA  Isabella Rojas
  ALGUIEN ESTÁ MINTIENDO [2ª temporada]   DE GUZMÁN, ARIADNA  Isabella Rojas
  ALPHAS [1ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Kathy Sullivan (1x02,04,07,11)
  ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Zona Cruz (1x04)
  CELLULAR   BAYARRI, NOEMÍ  Dana Bayback
  DEXTER [3ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Sylvia Prado
  DEXTER [8ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Sylvia Prado (8x11)
  DRESDEN   BEUTER, ELISA  Connie Murphy
  DUDA RAZONABLE (2017) [serie TV]   MARTÍN, RAQUEL  Olivia Jiménez
  EMBRUJADAS (2018) [1ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Marisol Vera
  EMBRUJADAS (2018) [2ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Marisol Vera
  EN TIERRA DE NADIE: EL AMANECER DE REEKER   GUILLÉN, ROSA  Allison
  HIDDEN PALMS   BEUTER, ELISA  Maria Nolan
  LA HORA ONCE   SERRANO, ANA  Coco Delgado (1x17)
  LA LÍNEA   MONTALÁ, MERCEDES  Olivia
  LA TUMBA DEL DIABLO   REY, ELENA  Dra. Elissa Cardell
  LEJOS DE TODO   OLIVARES, ANA  Dra. Zita Alvarez
  MAGNUM (2018) [2ª temporada]   CANO, OLGA  Lani (2x08)
  MENTES CRIMINALES [5ª temporada]   DÍEZ, EVA  Brooke Sánchez (5x14)
  NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ   CANO, OLGA  Grace Santiago
  NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [1ª temporada]   CANO, OLGA  Grace Santiago
  THE FOLLOWING [2ª temporada]   MANRESA, TERESA  Agente Gina Mendez
  THE FOLLOWING [3ª temporada]   MANRESA, TERESA  Agente Gina Méndez
  THE GLADES [2ª temporada]   ROCA, BELÉN  Dra. Sophie Pérez (2x05)
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [2ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Isabel
  WALKER: INDEPENDENCE   ALONSO, LICIA  Teresa Davidson
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANO, OLGA
3
BEUTER, ELISA
2
CASTELLÓ, SILVIA
2
CUBILLO, RAQUEL
2
DE GUZMÁN, ARIADNA
2
MANRESA, TERESA
2
ALONSO, LICIA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DÍEZ, EVA
1
GUILLÉN, ROSA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MARTÍN, RAQUEL
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
OLIVARES, ANA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
REY, ELENA
1
ROCA, BELÉN
1
SERRANO, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 26




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193106
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36436
 Series TV: 9872
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3267
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1612
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com