Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Nip/Tuck
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ESTEBAN, LUCÍA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HENSLEY, JOHN (II)   SEVILLA, PABLO  Matt McNamara
  RICHARDSON, JOELY   CEPEDA, MERCEDES  Julia McNamara
  MAFFIA, ROMA   PALACIOS, LAURA  Dra. Liz Cruz
  WALSH, DYLAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Dr. Sean McNamara
  McMAHON, JULIAN   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Christian Troy
  CARLSON, KELLY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Kimber Henry
  GILSIG, JESSALYN   ANGULO, VICTORIA  Gina Russo
  CRUZ, VALERIE   CANO, OLGA  Grace Santiago
  LASARDO, ROBERT   VAQUERO, PACO  Escobar Gallardo
  WARNER, JULIE   WAGENER, ANA  Megan O´Hara
  WILLIAMSON, RUTH   ESTEBAN, LUCÍA  Hedda Grubman
  SLOTNICK, JOEY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Merril Bobolit
  RHYS, PHILLIP   MORATALLA, CHOLO  Jude Sawyer
  MARA, KATE   LÓPEZ, ADELAIDA  Vanessa Bartholomew
  DEL ARCO, JONATHAN   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Sofía López
  HOLLISTER, LINDSAY   NÚÑEZ, GLORIA  Nanette Babcock (1x03)
  LEWIS, GEOFFREY (I)   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Marcus Grayson (1x04)
  PATTERSON, MARNETTE   MARTÍN, PILAR  Fluffer (1x04)
  COLITTI, TONY   MORATALLA, CHOLO  Enfermero (1x04)
  ESPINOZA, MARK D.   VILLAR, ANTONIO  Ron (1x04)
  HAGAN, JAMIE   VELASCO, OLGA  Shyanne Summers (1x04)
  WHEATING, LUCKI   ESTEBAN, LUCÍA  Sra. Kuzman (1x04)
  McMANUS, DON   DEL PINO, CARLOS  David Collins (1x05)
  STUART, JAMES PATRICK   ENCINAS, ROBERTO  Serge (1x05)
  BUSH, SOPHIA   VELASCO, OLGA  Ridley Lange (1x06, 07)
  ORUCHE, PHINA   BORDALLO, MAR  Mia (1x07)
  LEEDS, ANDREW   ROBLES, DAVID  Henry Shapiro (1x08, 11)
  HARDIN, JERRY   VALVERDE, VÍCTOR   Sumner Charles (1x10)
  KUSATSU, CLYDE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dr. Hiroshi (1x10)
  MARTIN, NAN   GENTIL, PILAR  Adelle Coffin (1x10)
  PRATT, KERI LYNN   BARRIO, FELICIDAD  Cara Fitzgerald (1x11)
  ABERCROMBIE, IAN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Cyril Parks (1x13)
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-2003 y en España el 16-11-2004.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Rafa D. G., Juan GM, Jasper Allorn y otras aportaciones en el Foro Datos e introducida en diciembre de 2021. Datos de distribuidora y fecha de estreno en España por cortesía de Diego.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160809
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com