Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DAMA DE ORO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Woman in Gold
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: BBC FILMS
 Productora: BBC FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRÜHL, DANIEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Hubertus Czernin
  MIRREN, HELEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maria Altmann
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  Randy Schoenberg
  HOLMES, KATIE   TRIFOL, NURIA  Pam Schoenberg
  SAXON, ROLF   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stan Gould
  VON DOHNÁNYI, JUSTUS   VIÑAS, JAVIER  Dreimann
  McGOVERN, ELIZABETH   ALARCÓN, M. CARMEN  Jueza Florence Cooper
  MILES, BEN   ITCHART, EDUARD  Ronald Lauder
  MASLANY, TATIANA   BAYARRI, NOEMÍ  Maria Altmann (joven)
  IRONS, MAX   DI BLASI, CARLOS  Fritz Altmann
  DANCE, CHARLES   MASSOTKLEINER, JOAN  Sherman
  TRAUE, ANTJE   LAORDEN, ALICIA  Adele Bloch-Bauer
  PRYCE, JONATHAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Juez Rehnquist
  FISHER, FRANCES   MANRESA, TERESA  Barbara Schoenberg
  SCHILLING, TOM   ALBIAC, DANI  Heinrich
  CORDUNER, ALLAN   BENITO, FÉLIX  Gustav Bloch-Bauer
  GOODMAN, HENRY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Ferdinand Bloch-Bauer
  KUNZENDORF, NINA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Therese Bloch-Bauer
  HASUN, ALMA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Luise
  SILHAVY, OLIVIA   DUALDE, MARTA  Elisabeth Gehrer
  PISTOR, LUDGER   CASADO, JOAQUÍN  Rudolph Wran
  DITSON, HARRY   BELDA, FRANCESC  Franks
  BAYRAM, ASLI   DE GUZMÁN, ARIADNA  Isa, secretaria de Wran
  MEYERS, ERIC   SIANES, CARLOS  David Pike
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Reino Unido y en España el 10-4-2015.

También distribuida originalmente por Batrax Entertainment, Film & TV House y GEM Entertainment.

También producida por Origin Pictures.

Ficha aportada por Odon, Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163841
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32643
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com