Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MISIÓN IMPOSIBLE: NACIÓN SECRETA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Mission: Impossible - Rogue Nation
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PROVIN, LUIS
 Técnico de sala: BARBERO, GERARD
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Alan Hunley
  BARBER, NIGEL   MASSOTKLEINER, JOAN  Presidente del comité
  CORFIELD, HERMIONE   SCHWARZE, CLARA  Chica de la tienda de discos
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Ethan Hunt
  FERGUSON, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Ilsa Faust
  HARRIS, SEAN (I)   FARELO, EDUARD  Solomon Lane
  HOLLANDER, TOM   RIBES, JORDI  Primer ministro británico
  HULTÉN, JENS   TÖRNQUIST, SAMUEL  Janik Vinter
  McBURNEY, SIMON   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Atlee
  PEGG, SIMON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Benji Dunn
  RENNER, JEREMY   ZAMORA, SERGIO  William Brandt
  RHAMES, VING   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Luther Stickell
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voz de la misión
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO  Chico en laboratorio
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO  Chico de seguridad
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 30-7-2015, en EE.UU. el 31-7-2015, en China el 8-9-2015 y en España el 7-8-2015.

Estudio de mezclas: Pinewood Studios.

Producción: Rosa Pérez.

Director de producción: Jorge Zapata.

También distribuida originalmente por China Film Group.

También producida por Skydance Media, Bad Robot, China Movie Channel, Alibaba Pictures, Location Austria, Morocco Film Assistance, Odin y TC Productions.

Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en agosto de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164137
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com