Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RILEY Y EL MUNDO (1x21): RILEY Y DEMOLITION |
|
Título
Original: Girl Meets Demolition |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RANDLE, BETSY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Amy Matthews |
RYAN, DEBBY
|
VELASCO, OLGA
|
Aubrey Macavoy |
MATURO, AUGUST
|
PALACIOS, ELENA
|
Auggie Matthews |
SAVAGE, BEN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Cory Matthews |
FRIEDLE, WILL
|
SEVILLA, PABLO
|
Eric Matthews |
HARRY, JACKÉE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Evelyn Rand |
ERB, STEPHANIE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Hillary Macavoy |
BALAGOT, CECI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Isadora Smackle |
CARPENTER, SABRINA
|
BLANCO, MARÍA
|
Maya Hart |
BLANCHARD, ROWAN
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Riley Matthews |
STARZYK, DAVID
|
ARAMBURU, NACHO
|
Ron Macavoy |
STRONG, RIDER
|
BALAS, JAVIER
|
Shawn |
FISHEL, DANIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Topanga Matthews |
|
Más información |
La serie es de 2014. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 17-4-2015 y en España el 30-9-2015. También producido por Michael Jacobs Productions. Ficha aportada por Homer101 y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015.
|
|