Portal en permanente actualización: 31 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KING CREOLE (EL BARRIO CONTRA MÍ) [doblaje cine 1961]


 

 Título Original: King Creole
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS FLORALVA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: WALLIS-HAZEN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRESLEY, ELVIS   RAMÍREZ, SIMÓN  Danny Fisher
  JONES, CAROLYN (I)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Ronnie
  MATTHAU, WALTER   GUARDIOLA, JOSÉ  Maxie Fields
  HART, DOLORES   RAGEL, JOSEFINA  Nellie
  JAGGER, DEAN   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Sr. Fisher
  MORROW, VIC   NIETO, JESÚS  Shark
  STEWART, PAUL   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Charlie LeGrand
  SHEPARD, JAN   SAIZAR, ANA MARÍA  Mimi Fisher
  HUTTON, BRIAN G.   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Sal
  WINSLOW, DICK   PRADA, JOSÉ MARÍA  Eddie Burton
  BAILEY, RAYMOND   GORÓSTEGUI, JULIO  Sr. Evans
  GORDON, GAVIN (I)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sr. Primont
  RUSSEL, TONY   LANDA, ALFREDO  Chico
  HATCH, HELENE   CALVO, PILAR  Sra. Pearson
  BOYNE, HAZEL   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer pidiendo agua
  EVANS, CHARLES   DE JUAN, MANUEL  Sr. Furst
  LOCKWOOD, ALEXANDER   SEMPSON, PEDRO  Dr. Patrick
  BUFFINGTON, SAM   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Martin Cabot
  AVERY, VAL   PANIAGUA, SANTOS  Ralph
  CANDIDO, CANDY   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Portero King Creole
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Presentador local
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Mary, chica colegio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1958 y en España en Barcelona el 2-4-1961 y en Madrid el 22-5-1961.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2015. Ampliada con la colaboración de Dobaldor en septiembre de 2019.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152874
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7052
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com