Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BROTES DE PASIÓN [doblaje autonómicas 1998]



 

 Título Original: By Love Possessed
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL 9
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE MIRISCH CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TURNER, LANA   MAYOR, AMPARO  Marjorie Penrose
  ZIMBALIST JR., EFREM   BORJA, EDU  Arthur Winner
  ROBARDS, JASON   ALEGRE, PACO  Julius Penrose
  HAMILTON, GEORGE   PUIG, ENRIC  Warren Winner
  KOHNER, SUSAN   VIOLETA, LAURA  Helen Detweiler
  MITCHELL, THOMAS (I)   CUBEDO, MANEL  Noah Tuttle
  SLOANE, EVERETT   ZAMANILLO, EDUARDO  Dr. Reggie Shaw
  GREEN, GILBERT   ESPUIG, JUAN VICENTE  Sr. Woolf
  O´CONNOR, CARROLL   BENAVENT, ENRIC  Agente Bernie Breck
  BEL GEDDES, BARBARA   BRISA, EMPAR  Clarissa Winner
  CARLETON, CLAIRE   REQUENA, ISABEL  Sra. Kovacs
  HOLCOMBE, HARRY   TARAZONA, VORO  Dr. Trowbridge, pastor
  CRAIG, YVONNE   LÓPEZ, ROSA  Veronica Kovacs
  LYNN, MARI   APARICIO, MARTA  Sydney
  (DESCONOCIDO)   MÁÑEZ, MANUEL  Juez Joe Maddison
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Betty Anne
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Marie, criada
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-1961 y en España el 17-1-1968 y en Barcelona el 27-10-1970.

Doblaje realizado para su pase por Canal 9 a partir de noviembre de 1998.

También producida por Seven Arts Productions.

Ficha aportada por Miquel_Yasha, Benja Figueres y Josef e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015 y febrero de 2018. Muestras por cortesía de Rafa D. G.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9449
 Actores Originales: 180492
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34803
 Series TV: 9017
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com