Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CARLETON, CLAIRE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALMAS DESNUDAS [doblaje TVE 1974]   SAIZAR, ANA MARÍA  Rubia
  BROTES DE PASIÓN [doblaje autonómicas 1998]   REQUENA, ISABEL  Sra. Kovacs
  BROTES DE PASIÓN [doblaje cine 1967]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Kovacs
  EL AMOR NO PUEDE ESPERAR   CANO, OLGA  Grace
  EL TIEMPO DE TU VIDA   EZQUERRA, LUISA  Killer
  EL ÚNICO TESTIGO [doblaje Canal 9 1998]   SOLER, CONSOL  May
  EL ÚNICO TESTIGO [doblaje cine 1954]   CONESA, MATILDE  Mae
  FORT MASSACRE [doblaje TV 2009]   GIL, MARÍA ROSA  Adele
  FORT MASSACRE [doblaje TV 2017]   NEIRA, ÁNGELES  Adele
  LA BATALLA DE LOS RANCHEROS (EL RANCHO HATCHET)   BORRÁS, ALICIA  Amelia
  LA DAMA DE LA FRONTERA [doblaje TVE 1980]   GATELL, ANGELINA  Gracie
  LA ESTRELLA (1952) [doblaje TVE 1973]   DEL PINO, LOLA  Mujer en celda
  LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje cine 1948]   (DESCONOCIDO)  Sandra
  LA FAMILIA MONSTER [serie TV]   ESTEBAN, LUCÍA  Yolanda Cribbins (1x02)
  LA MUERTE DE UN VIAJANTE   CUNILLÉ, TERESA  Srta. Francis
  LA SOMBRA DE UN TITÁN   GIL, MARÍA ROSA  Mujer en partida de póquer
  MÁS FUERTE QUE LA LEY [doblaje TV 1994]   GRAU, TICA  Florrie Kobiski
  NACIDA AYER (1950) [doblaje TVE 1983]   GALLEGO, JULIA  Helen
  REFORMATORIO FEMENINO   GARCÍA, MAMEN  Rita Horvath
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GIL, MARÍA ROSA
2
(DESCONOCIDO)
1
BORRÁS, ALICIA
1
CANO, OLGA
1
CONESA, MATILDE
1
CUNILLÉ, TERESA
1
DEL PINO, LOLA
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA, MAMEN
1
GATELL, ANGELINA
1
GRAU, TICA
1
NEIRA, ÁNGELES
1
REQUENA, ISABEL
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SOLER, CONSOL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 19




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186983
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35641
 Series TV: 9427
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com