| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL INCREÍBLE HULK (1996) [serie de animación] |
|
| Título
Original: The Incredible Hulk |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN)
|
| Productora:
MARVEL PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McDONOUGH, NEAL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Dr. Robert Bruce Banner |
|
PERRY, LUKE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Rick Jones |
|
VERNON, JOHN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
General "Thunderbolt" Ross |
|
BARRY, THOM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Agente Gabriel Jones |
|
STEVENS, SHADOE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Doc Samson |
|
FRANCIS, GENIE
|
MORENO, MONTSE
|
Betty Ross |
|
SAMPLER, PHILECE
|
MORENO, MONTSE
|
Betty Ross (2) |
|
SCHON, KEVIN
|
RAFEL, ORIOL
|
Mayor Talbot |
|
ZANE, LISA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jennifer Walters / Hulka |
|
SUMMER, CREE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jennifer Walters / Hulka (2) |
|
HAMILL, MARK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Gargoyle |
|
FREWER, MATT
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Líder |
|
MOLL, RICHARD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Abominación |
|
BELL, MICHAEL
|
RIBES, JORDI
|
Mitch McCutheon/Zzzax (1x03) |
|
HAYS, ROBERT
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tony Stark / Iron Man (1x04) |
|
KANE, TOM
|
ITCHART, EDUARD
|
H.O.M.E.R. (1x04) |
|
GRIECO, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Motorista Fantasma (1x05) |
|
STRAUSS, PETER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Walter Langkowski (1x06) |
|
BROWN, CLANCY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sasquatch (1x06) |
|
BAILEY, LEIGH BAKER
|
TRIFOL, NURIA
|
Taylor (1x06) |
|
VESBIT, ERIC
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
John (1x06) |
|
IRELAND, KATHY
|
CONTRERAS, CARME
|
Ogra |
|
TEMPLEMAN, SIMON
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dr. Muerte (1x07, 2x06) |
|
WEAVER, BEAU
|
ITCHART, EDUARD
|
Reed Richards (1x08) |
|
TAYLOR, MARK L.
|
ITCHART, EDUARD
|
Donald Blake (1x09) |
|
RHYS-DAVIES, JOHN
|
ITCHART, EDUARD
|
Thor (1x09) |
|
HORSE, MICHAEL
|
RAFEL, ORIOL
|
Jefferson Whitedeer (1x10) |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
CALVO, RAFAEL
|
Dr. Extraño (2x03) |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-9-1996. Consta de 2 temporadas y 21 episodios. También distribuida originalmente por BKN, Disney-ABC Domestic Television, Fox Kids Network y Marvel Entertainment. También producida por Genesis Entertainment, Marvel Enterprises y New World Entertainment Films. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2014.
|
 |
|
|