Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SAVING SANTA (RESCATANDO A SANTA CLAUS)




 

 Título Original: Saving Santa
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: OLWYN FILMS
 Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY
 Productora: GATEWAY FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FREEMAN, MARTIN (II)   BARBER, FERNANDO  Bernard D. Elf
  CURRY, TIM   CAPELO, SERGIO  Neville Baddington
  CONWAY, TIM   LECHIGUERO, CÉSAR  Santa Claus
  FERRIS, PAM   JIMÉNEZ, MABEL  Sra. Claus
  TISDALE, ASHLEY   MONRÓS, CARI  Agente Destellos
  COLLINS, JOAN   LÓPEZ, ROSA  Vera Baddington
  CLARKE, NOEL   VIÑOLES, MIQUEL  Agente Nevado
  IVANIR, MARK   TORRENT, DARÍO  Agente Peladilla
  GUEST, NICHOLAS   ALBERT, RAFA  Agente Polvorón
  ALEXANDER, NEWELL   LECHIGUERO, CÉSAR  Mazapán
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   BORJA, EDU  Nuez
  DORFF, HOLLY   GINER, MIRY  Menta
  HORVITZ, RICHARD STEVEN   TEJEDOR, JORGE  Elfo pelirrojo
  GONNEAU, JACKIE   BAU, EVA  Elfa de gafas
  COGWILL, DAVID   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Mercenario 1
  ALEXANDER, NEWELL   LECHIGUERO, CÉSAR  Mercenario 2
  DRIER, MOOSIE   CÁRDENAS, CARLOS  Soldado de plomo 1
  Más información
Estrenada originalmente en India en 2013, en EE.UU. el 5-11-2013, en Reino Unido el 29-11-2013 y en España el 12-12-2014.

También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment.

También producida por Prana Studios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en enero de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149073
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8509
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com