Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHANTAJE A UN TORERO



 

 Título Original: Chantaje a un torero
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CEA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CESÁREO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DÁVILA, LUIS   ACASO, FÉLIX  Don Andrés
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Preso en cárcel
  INDUNI, LUIS   ARENZANA, FRANCISCO  Turista alemán
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Director de la prisión
  CASAS, ANTONIO   CASAS, ANTONIO  Don Jaime
  DE ANDRÉS, ÁNGEL   DE ANDRÉS, ÁNGEL  Periodista
  DE MENDOZA, ALBERTO   DE MENDOZA, ALBERTO  Vergara "El Americano"
  DUQUE, ELENA   DEL PUY, MARÍA  Marta
  ANDERSEN, MARÍA   HONRUBIA, CELIA  Wilma, turista alemana
  MENDY, CARLOS   MENDY, CARLOS  Torralbo
  MORÁN, MANOLO   MORÁN, MANOLO  Don Fulgencio
  MURO, VENANCIO   MURO, VENANCIO  "El Tinta"
  BENÍTEZ ´EL CORDOBÉS´, MANUEL   NIETO, JESÚS  Juan Medina
  MATA, JOSÉ   PEIRO, MANUEL  Calero
  SEOANE, JOSÉ MARÍA   SEOANE, JOSÉ MARÍA  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Fernando García, locutor
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Don Pablo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Señor en club
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Camarero en club
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Señor en club
  Más información
Estrenada en Madrid el 14-6-1963.

También distribuida por Excisa.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178864
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34589
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com