Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SWORD ART ONLINE: EXTRA EDITION




 

 Título Original: Sword Art Online: Extra Edition
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: ANIPLEX
 Productora: ANIPLEX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   TORRENT, DARÍO  Kirito/Kazuto Kirigaya
  TOMATSU, HARUKA   BAU, EVA  Asuna Yuki
  TAKETATSU, AYANA   RUIZ, GRETA  Leafa/Suguha Kirigaya
  ITÔ, KANAE   ROMERO, NINA  Yui
  HIDAKA, RINA   CABRERA, SILVIA  Silica
  HIDAKA, RINA   ROMERO, NINA  Keiko Ayano
  TAKAGAKI, AYAHI   LÓPEZ, ROSA  Lisbeth/Rika Shinozaki
  HIRATA, HIROAKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Klein
  YASUMOTO, HIROKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Agil
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Seijiro Kikuoka
  ITÔ, MIKI   LÓPEZ, ROSA  Profesora
  HAZAMA, MICHIO   CAPELO, SERGIO  Anciano/Kraken
  SAKA, OSAMU   GIJÓN, GERMÁN  Leviathan
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 31-12-2013 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 5-8-2015.

Parte del metraje se compone de escenas de la serie "Sword Art Online", de las cuáles se reutilizó su doblaje.

Reparto original de la serie:
Silica.....Greta Ruiz
Yui.....Greta Ruiz
Heathcliff.....Luis Porcar
Kibaou.....Rafael Ordóñez Arrieta
Sachi.....Nina Romero
Kuradeel.....Sergio Capelo
Akihiko Kayaba.....Luis Porcar
Oberon/Nobuyuki Sugou.....Enric Puig
Recon/Shinichi Nagata.....Jorge Tejedor
Alicia Rue.....Silvia Cabrera
Sakuya.....Rosa López

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en febrero de 2016. Dato de Germán Gijón por cortesía de Valshgert.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8863
 Actores Originales: 165270
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32839
 Series TV: 7943
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com