Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HIDAKA, RINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ TIENE DE MALO INTENTAR LIGAR EN UNA MAZMORRA? [3ª temporada]   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Wiene
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [1ª temporada]   DE LUIS, NOELIA  Milim Nava
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [2ª temporada]   DE LUIS, NOELIA  Milim Nava
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [3ª temporada]   DE LUIS, NOELIA  Milim Nava
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME: LA PELÍCULA - EL VÍNCULO ESCARLATA   DE LUIS, NOELIA  Milin Nava
  BEYBLADE X [1ª temporada]   DARRIBA, IRIS  Number One
  BEYBLADE X [2ª temporada]   DARRIBA, IRIS  Number One
  GENERACIONES POKÉMON   TRIFOL, NURIA  Iris (1x13)
  GOBLIN SLAYER [2ª temporada]   RUIZ, GRETA  Princesa del bosque
  GOBLIN SLAYER [2ª temporada]   CAMPOS, MÓNICA  Princesa
  HORIZONTES POKÉMON   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Wakaba (26x20)
  KENGAN ASHURA [1ª temporada]   RADA, PATRICIA  Elena Robinson
  KOMI-SAN NO PUEDE COMUNICARSE   ORTIZ, MÓNICA  Ren Yamai
  MADE IN ABYSS   ESTERAS, PILAR  Mio (1x12)
  SHAMAN KING (2021)   CASALS, LARA  Pirica Usui
  SHANGRI-LA FRONTIER [1ª temporada]   BARRA, ELENA  Emul
  SWORD ART ONLINE   RUIZ, GRETA  Silica
  SWORD ART ONLINE   ROMERO, NINA  Keiko Ayano
  SWORD ART ONLINE II   CABRERA, SILVIA  Silica / Keiko Ayano
  SWORD ART ONLINE: EXTRA EDITION   ROMERO, NINA  Keiko Ayano
  SWORD ART ONLINE: EXTRA EDITION   CABRERA, SILVIA  Silica
  SWORD ART ONLINE: LA PELÍCULA - ORDINAL SCALE   CAMPOS, MÓNICA  Silica/Keiko Ayano
  THE EMINENCE IN SHADOW [1ª temporada]   LEMOS, ANA  Claire Kagenou
  THE EMINENCE IN SHADOW [2ª temporada]   LEMOS, ANA  Claire Kagenou
  THE RISING OF THE SHIELD HERO [1ª temporada]   JARA, LAURA  Filo
  THE RISING OF THE SHIELD HERO [2ª temporada]   JARA, LAURA  Filo
  THE RISING OF THE SHIELD HERO [3ª temporada]   JARA, LAURA  Filo
  THE RISING OF THE SHIELD HERO [4ª temporada]   JARA, LAURA  Filo
  TIGER & BUNNY   VILLAVERDE, ANDREA  Kaede Kaburagi
  TIGER & BUNNY 2   VILLAVERDE, ANDREA  Kaede Kaburagi
  VIAJE A AGARTHA   AMBRÓS, CARMEN  Mana
  VIAJES POKÉMON   JARA, SANDRA  Kricketina Kylie (23x33)
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DE LUIS, NOELIA
4
JARA, LAURA
4
CABRERA, SILVIA
2
CAMPOS, MÓNICA
2
DARRIBA, IRIS
2
LEMOS, ANA
2
ROMERO, NINA
2
RUIZ, GRETA
2
VILLAVERDE, ANDREA
2
AMBRÓS, CARMEN
1
BARRA, ELENA
1
CASALS, LARA
1
ESTERAS, PILAR
1
JARA, SANDRA
1
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
1
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
1
ORTIZ, MÓNICA
1
RADA, PATRICIA
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 32




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10225
 Actores Originales: 196574
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36788
 Series TV: 10101
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com