Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORRUPCIÓN Y PODER


 

 Título Original: Misconduct
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
 Estudio Subtitulador : BBO SUBTITULADO
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: GRINDSTONE ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: MIKE AND MARTY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUHAMEL, JOSH   SERRANO, CLAUDIO  Ben Cahill
  HOPKINS, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Arthur Denning
  PACINO, AL   DOTÚ, JAVIER  Charles Abrams
  EVE, ALICE   BORDALLO, MAR  Charlotte Cahill
  LEE, BYUNG-HUN   LORCA, JAVIER  El Contable
  STILES, JULIA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Jane Clemente
  POWELL, GLEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Doug Fields
  BROWN, MARCUS LYLE   DE LUIS, FERNANDO  Joe Bilson
  McKENDRICK, LEAH   RICHART, ANA  Amy Campbell
  MARQUETTE, CHRIS   SERNA, FERNANDO  Giffords
  GIBSON, JASON   LOZANO, JUAN CARLOS  Graham
  AKERMAN, MALIN   JIMÉNEZ, ANA  Emily Hynes
  WILLIAMS, GREGORY ALAN   MOSCOSO, TXEMA  Richard Hill
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-2016 y en España el 4-3-2017.

También distribuida originalmente por Lionsgate Premiere.

Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Juan Antonio Soler y Krau en julio de 2016.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148333
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 216
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1266
 Distribuidoras Originales: 3010
 Productoras: 8110
 Agencias: 75


 Películas: 30588
 Series TV: 6859
 Musicales: 110
 Animación: 1765
 Documentales: 2605
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1042
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com