| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BRIGADA HOMICIDA |
|
| Título
Original: Madigan |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WIDMARK, RICHARD
|
AURA, ERNESTO
|
Detective Daniel Madigan |
|
STEVENS, INGER
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Julia Madigan |
|
FONDA, HENRY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Comisario Anthony X. Russell |
|
GUARDINO, HARRY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Detective Rocco Bonaro |
|
WHITMORE, JAMES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jefe inspector Charles Kane |
|
CLARK, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tricia Bentley |
|
DUNN, MICHAEL (I)
|
ULLOA, FERNANDO
|
"Enano" Castiglione |
|
IHNAT, STEVE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Barney Benesch |
|
STROUD, DON
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Hughie |
|
NORTH, SHEREE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Jonesy |
|
STEVENS, WARREN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Capitán Ben Williams |
|
ST. JACQUES, RAYMOND
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Taylor |
|
FREED, BERT
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Jefe de detectives Lynch |
|
MARTIN, FRANK
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Teniente James Price |
|
GOUGH, LLOYD
|
ALONSO, MIGUEL
|
Earl Griffin |
|
GREGG, VIRGINIA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Esther Newman |
|
PARFREY, WOODROW
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Marvin |
|
LYNN, RITA
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Rita Bonaro |
|
MONTGOMERY, RAY
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Detective O´Mara |
|
HALE, SCOTT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sanitario |
|
BAIN, CONRAD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Conserje del hotel |
|
SORENSEN, PAUL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Hombre en el bar |
|
MATCHINGA, TOIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Rosita |
|
BEVANS, PHILIPPA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Sra. Hewitt |
|
MITCHELL, DALLAS
|
RONDA, CARLOS
|
Detective Tom Gavin |
|
BELLAVER, HARRY
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Mickey Dunn |
|
TURNER, KAY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Stella |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Secretaria del comisario |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Nick |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Policía en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Vecina del edificio sitiado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Policía en el hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Amigo de Hughie |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Sargento de color |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Delincuente declarando |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Agente con detenido |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Detenido comentando |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Willy, barman |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Policía deteniendo a Barney |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-3-1968 y en España el 4-11-1968. Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2020. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
