Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WHITMORE, JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿DÓNDE ESTÁ MAMÁ?   REVILLA, CARLOS  Antonio
  ¿QUIÉN ERA ESA CHICA? [doblaje TVE 1975]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Harry Powell
  ALMA DE VALIENTE [doblaje vídeo 1986]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Narrador
  BÉSAME, KATE [doblaje TVE 1976]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Slug
  BRIGADA HOMICIDA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe inspector Charles Kane
  C.S.I. [7ª temporada]   CORTÉS, SANTIAGO  Milton (7x21)
  CADENA PERPETUA   LÁZARO, MANUEL  Brooks Hatlen
  CHATO, EL APACHE   MEDIAVILLA, PEPE  Joshua Everette
  CHUKA   DÍAZ, JOAQUÍN  Trent
  CRIMEN EN LAS CALLES   ROVIRA, JUAN LUIS  Ben Wagner
  DESIERTO SALVAJE   CONTRERAS, RAFA  Gus
  EDDY DUCHIN [doblaje TVE 1973]   MEDIAVILLA, PEPE  Lou Sherwood
  EL ABOGADO [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, PACO  Raymond Oz (2x11)
  EL ABOGADO [4ª temporada]   HERNÁNDEZ, PACO  Raymond Oz (4x04, 05)
  EL GRAN SECRETO (1952)   OVIES, JOSÉ MARÍA  Mayor William "Bill" M. Uanna
  EL HUEVO DE LA SERPIENTE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sacerdote
  EL OESTE LOCO   PEÑA, FELIPE  Capitán Shipley
  EL PLANETA DE LOS SIMIOS (1968)   CALVO, EDUARDO  Presidente de la Asamblea
  EL PRIMER PECADO MORTAL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dr. Sanford Ferguson
  EL REPARTO   ARENZANA, FRANCISCO  Herb Sutro
  EXPERIMENTO HARRAD [doblaje vídeo 1986]   ARIAS, SALVADOR  Philip Tenhausen
  EXPLORADORES DE LA FRONTERA   ARENZANA, FRANCISCO  Capitán Ewell
  FUEGO EN LA NIEVE [doblaje TVE 1984]   NIETO, JESÚS  Sargento Kinnie
  INDIANS [doblaje cine 1979]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  General Oliver O. Howard
  INDIANS [doblaje vídeo 1984]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  General Oliver O. Howard
  LA FURIA DE LOS SIETE MAGNÍFICOS   VIDRIALES, JOAQUÍN  Levi
  LA HUMANIDAD EN PELIGRO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sargento Ben Peterson
  LA JUNGLA DE ASFALTO [doblaje cine 1950]   SANCHO, EMILIO  Gus Minisi
  LA POLICÍA DETIENE, LA LEY JUZGA   BAÑÓ, VICENTE  Comisario Aldo Scavino
  LA PROFUNDIDAD DEL MAR [doblaje TVE 1990]   HERNÁNDEZ, PACO  Comandante Warren Meredith
  LOCA   NIETO, JESÚS  Juez Stanley Murdoch
  LOS ESCOLTAS   PADILLA, JOSÉ  Clint Priest
  LOS INVASORES [serie TV] (1x08): FALSOS AMIGOS   GARRIGA, FRANCISCO  Harry Swan
  MÁS ALLÁ DE LAS LÁGRIMAS   SORIANO, JUAN MANUEL  Sargento Mac / Narrador
  MÁS ALLÁ DEL MISSOURI   SANCHIZ, JOSÉ  Viejo Bill (min. 43)
  MÁS ALLÁ DEL MISSOURI   SANCHO, EMILIO  Viejo Bill (1 h. 14)
  OKLAHOMA [doblaje cine 1959]   SOLA, ISIDRO  Sr. Carnes
  OKLAHOMA [doblaje TVE 1989]   NOGUERAS, FERNANDO  Sr. Carnes
  PORQUE ERES MÍA   OVIES, JOSÉ MARÍA  Sargento "Bat" Batterson
  RELATO CRIMINAL (1949) [doblaje autonómicas 1993]   ELIZONDO, MAÑU  George Pappas
  RELATO CRIMINAL (1949) [doblaje cine 1952]   SANCHO, EMILIO  George Pappas
  RETAGUARDIA [doblaje cine 1955]   MENÉNDEZ, JUANJO  Sargento Elliott
  THE MAJESTIC   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Stan Keller
  THE RELIC   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. Albert Frock
  TODOS LOS HERMANOS ERAN VALIENTES   MARTORI, RAMÓN  Fetcher
  TORA, TORA, TORA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Almirante William F. Halsey
  UN MAR DE ESPERANZA   NÚÑEZ, JULIO  Abuelo
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, PACO
3
SANCHO, EMILIO
3
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
2
ARENZANA, FRANCISCO
2
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
MEDIAVILLA, PEPE
2
NIETO, JESÚS
2
OVIES, JOSÉ MARÍA
2
ARIAS, SALVADOR
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CALVO, EDUARDO
1
CONTRERAS, RAFA
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ELIZONDO, MAÑU
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LÁZARO, MANUEL
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MARTORI, RAMÓN
1
MENÉNDEZ, JUANJO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PADILLA, JOSÉ
1
PEÑA, FELIPE
1
REVILLA, CARLOS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
SOLA, ISIDRO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150477
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 671
 Subtituladores: 226
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3246
 Productoras: 9008
 Agencias: 77


 Películas: 30899
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1780
 Documentales: 2543
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1070
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com