Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUARIUS [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Aquarius
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PULIDO, JUAN AMADOR
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: PULIDO, JUAN AMADOR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: TOMORROW STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUCHOVNY, DAVID   BETETA, LORENZO  Sam Hodiak
  ANTHONY, GETHIN   MORATALLA, CHOLO  Charles Manson
  DUMONT, EMMA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Emma Karn
  MEUNIER, DAVID   MOSCOSO, TXEMA  Roy Kovic
  JACKSON, MILAUNA   JIMÉNEZ, ANA  Kristin Shafe
  HOLT, CLAIRE   BARRIO, FELICIDAD  Charmain Tully
  DAMON, GREY   LORCA, JAVIER  Brian Shafe
  KELLY, CHANCE   ESCOBOSA, JOSÉ  Detective Ed Cutler
  McMANUS, MICHAELA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Grace Karn
  O´BYRNE, BRIAN F.   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ken Karn
  CHILDERS, AMBYR   QUEROL, DANAI  Sadie
  BARR, TARA LYNNE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Katie
  HARRIS, JODI   CEPEDA, MERCEDES  Opal Hodiak
  RALPH, JASON   CABRERA, FERNANDO  Mike Vickery
  McGILL, MICHAEL PATRICK   LOZANO, JUAN CARLOS  Jim Whalen
  SLEEPER, JARRETT   SOLER, JUAN ANTONIO  Steve Sabovich
  BATEMAN, LEAH   UGÍA, TANIA  Janet
  ROOD, ALISON   YUSTE, CRISTINA  Meg Frazetta
  TAILOR, JADE   VELASCO, OLGA  Rachel (1x04, 12)
  BECKEL, GRAHAM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Teniente (6 ep.)
  LIBERTINI, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Saul Hodiak (1x10, 11)
  TAYLOR, DENDRIE   NÚÑEZ, GLORIA  Kathleen Maddox (1x11)
  FLUKER, HAMPTON   PINILLOS, JESÚS  Theo Pinkner (1x11)
  BORBA, ANDREW   DE LUIS, FERNANDO  Rich Sanburg (1x11)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2015 y en España el 5-5-2016.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También producida por King Baby, McNamara Moving Company y Fabrication.

Ficha aportada por Cpvgc80 (sacada de los créditos) e introducida por Nacho Pena en mayo de 2016. Ampliada con datos de Jasper Allorn y Diego en noviembre de 2019 y marzo de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154934
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9541
 Agencias: 78


 Películas: 31545
 Series TV: 7134
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com