Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EDDIE EL ÁGUILA
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Eddie the Eagle
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: SAVILLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: SÁNCHEZ, JOSÉ MANUEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGERTON, TARON   CABRERA, FERNANDO  Eddie Edwards
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Bronson Peary
  WALKEN, CHRISTOPHER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Warren Sharp
  HARTLEY, JO   LÓPEZ, CONCHI  Janette Edwards
  McINNERNY, TIM   PERUCHO, JUAN  Dustin Target
  TEMTE, RUNE   CRESPO, IÑAKI  Bjørn
  ENDRE, EDVIN   MORENO, ADOLFO  Matti Nykänen
  INGS, DANIEL   SOLER, JUAN ANTONIO  Zach
  COSTELLO, TOM   SÁNCHEZ, RAÚL  Eddie (10 años)
  COSTELLO, JACK   SÁNCHEZ, GABRIEL  Eddie (15 años)
  ALLEN, KEITH   MOSCOSO, TXEMA  Terry
  BENTON, MARK   ESQUIVIAS, ANTONIO  Richmond
  PETTERSEN, MADS SJØGÅRD   DE JUAN, ÁLVARO  Erik Moberg
  BERBEN, IRIS   VALENCIA, AMPARO  Petra
  BROADBENT, JIM   AMORÓS, ÁNGEL  Comentarista BBC
  SOWINSKI, ANIA   VELASCO, OLGA  Carrie
  TOLSON, DICKON   LARA, RAÚL  Médico
  Más información
La película es de 2015.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-2016, en Reino Unido el 28-3-2016, en Alemania el 31-3-2016 y en España el 10-6-2016.

También distribuida originalmente por Lionsgate y 20th Century Fox Germany.

También producida por Hurwitz Creative, Marv Films y Studio Babelsberg.

Ficha aportada por Juan Antonio Soler y Amparo Valencia en junio de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de ese mismo año.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148206
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1258
 Distribuidoras Originales: 2992
 Productoras: 8067
 Agencias: 75


 Películas: 30571
 Series TV: 6846
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com