Portal en permanente actualización: 5 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INDEPENDENCE DAY: CONTRAATAQUE


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Independence Day: Resurgence
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DAVID BRUGALLA / MARC ORTS
 Técnico de sala: VERÓNICA MORENO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMSWORTH, LIAM   NAVARRO, MARCEL  Jake Morrison
  USHER, JESSIE T.   JENNER, DAVID  Dylan Hiller
  GOLDBLUM, JEFF   BAJO, LUIS  David Levinson
  PULLMAN, BILL   PORCAR, LUIS  Presidente Thomas J. Whitmore
  MONROE, MAIKA   VALLS, ISABEL  Patricia Whitmore
  WARD, SELA   MONTALÁ, MERCEDES  Presidenta Lanford
  FICHTNER, WILLIAM   COELLO, RICKY  General Adams
  HIRSCH, JUDD   MASSOTKLEINER, JOAN  Julius Levinson
  SPINER, BRENT   PERA, JOAN  Dr. Brakish Okun
  ST. ESPRIT, PATRICK   LARA, ANTONIO  Secretario de Defensa Tanner
  FOX, VIVICA A.   AVILÉS, TONI  Jasmine Hiller
  ANGELABABY   TRIFOL, NURIA  Rain Lao
  GAINSBOURG, CHARLOTTE   BARBARÁ, MARTA  Catherine Marceaux
  OPAREI, DEOBIA   ROYO, JORDI  Dikembe Umbutu
  WRIGHT, NICOLAS   MORA, TONI  Floyd Rosenberg
  TOPE, TRAVIS   MUTSUDA, MASUMI  Charlie Miller
  CHIN, HAN   VICENTE, CARLOS  Comandante Jiang
  AKINNAGBE, GBENGA   ULLOD, MARK  Agente Travis
  STOREY, JOHN   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Dr. Isaacs
  KING, JOEY   VILCHES, ROSER  Sam
  PURDY, JENNA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voz Esfera
  WAREING, GARRETT   TUR, JOAN  Bobby
  WELLFORD, HAYS   IBARS, JAUME  Felix
  GRACE, McKENNA   JUAN, NOA  Daisy
  WOODS, JAMES A.   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Teniente Ritter
  NEARY, ROBERT   ALONSO, TASIO  Capitán McQuaide
  MIKEL, JOSHUA   RIBES, JORDI  Armand
  VIRGEL, JOEL   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Jaques
  DEL PUERTO, ARTURO   GÁZQUEZ, PACO  Bordeaux
  LIM, LANCE   PINI, MAX  Kevin
  SANDERS, ZEB   ALEMANY, ENRIC  Henry
  SMITH, DONOVAN TYEE   BEROT, JULS  Marcus
  CARTWRIGHT, RYAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  A. Collins
  BAILEY, BETH   BUFORN, THAIS  Enfermera hospital DC
  (DESCONOCIDO)   GINESTA, DAMIÀ  Soldado
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2016 y en España el 1-7-2016.

También producida por Centropolis Entertainment, Stereo D y TSG Entertainment.

Trailer:
Bill Pullman.....Salvador Vidal.

Ficha creada por Bárbara Pérez en julio de 2016. Datos de Raúl Rodríguez y Thais Buforn por cortesía de los propios actores.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166956
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3564
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33060
 Series TV: 8100
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com