Portal en permanente actualización: 20 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO, EL JURADO





 

 Título Original: I, the Jury
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: LARCO PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASSANTE, ARMAND   DOTÚ, JAVIER  Mike Hammer
  CARRERA, BARBARA   ESCOLA, PALOMA  Dra. Charlotte Bennett
  LANDON, LAURENE   TORCAL, SELICA  Velda
  KING, ALAN   DICENTA, DANIEL  Charles Kalecki
  SORVINO, PAUL   NIETO, JESÚS  Pat Chambers
  SCOTT, JUDSON   CANTOLLA, HÉCTOR  Charles Hendricks
  SNIDER, BARRY   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Romero
  JAMES, JESSICA (I)   CONESA, MATILDE  Hilda Kendricks
  DOWNS, FREDERIC   DE DIEGO, HIPÓLITO  Jack Williams
  AMATO, MARY MARGARET   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Myrna Williams
  GWYN   SIMÓN, ANA MARÍA  Recepcionista
  MILLER, MIKE (I)   TORREMOCHA, MANUEL  Victor Kyle
  LEWIS, GEOFFREY (I)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Joe Butler
  SCHILLING, WILLIAM G.   NOGUERAS, FERNANDO  Harry Lundee
  PINE, LARRY   EGIDO, ÁNGEL  Director en rodaje
  STEVENS, ALEX   MORATALLA, JOSÉ  Taxista 1
  O´NEIL, F. J.   ARENZANA, FRANCISCO  Goodwin
  BARR, JULIA   CÁMARA, GLORIA  Norma Childs
  FARALDO, DANIEL (I)   JOVER, EDUARDO  Danny
  RAMOS, RICHARD RUSSELL   MORATALLA, JOSÉ  Taxista 2
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Chica en tienda de campaña
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hombre en cabaña
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Empleado en rodaje
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Empleado en rodaje
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Chica gemela
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Chica morena
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Paciente
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Chica morena
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Cliente de Norma
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Actor TV
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Maître
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Barman
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Torturador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, DIEGO  Torturador
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Matón
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Voz de radio
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 9-10-1982 y en España el 7-6-1982.

También producida por American Cinema Productions, Pellepont y Solofilm.

Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9475
 Actores Originales: 181458
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34935
 Series TV: 9081
 Musicales: 127
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1470
 Capítulos: 2756
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com