Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MONKEY ISLAND 3: THE CURSE OF MONKEY ISLAND




 

 Título Original: Monkey Island 3: The Curse of Monkey Island
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: LUNA, FERNANDO
 Traductor: ALCAMI, MARÍA JESÚS
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: LUNA FARACO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: LUCASARTS
 Productora: LUCASARTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMATO, DOMINIC   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Guybrush Threepwood
  BOYD, ALEXANDRA   PINILLOS, ELSA  Elaine Marley
  BOEN, EARL   LAPUENTE, CHEMA  LeChuck
  BULLOCK, S. SCOTT   PASTOR, ADOLFO  Caralimón
  YOUNG, ALAN   RIVERO, APARICIO  Haggis McMutton
  FREEMAN, KATHLEEN   DE ANDRÉS, AURORA  Madame Xima
  FENNOY, DAVE   FARACO, CARLOS  Rey André
  DELHOYO, GEORGE   VIAGA, CARLOS  Pálido Domingo
  FLYNN, QUINTON   LAPUENTE, CHEMA  Sr. Fossey
  ROSS, NEIL   GARCÍA, EMILIO  Wally
  McGOVERN, TERENCE   GARCÍA, EMILIO  Barbarrubia
  NIPOTE, JOE   SANTARÉN, ENRIQUE  Rata Dique
  BERGER, GREGG   SUÁREZ, ENRIQUE  Bill el Degollador
  KUTER, KAY E.   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Griswold Sopabuena
  RAIDER-WEXLER, VICTOR   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Slappy Cromwell
  DELK, DENNY   LOZANO, JUAN CARLOS  Murray
  MADDEN, DAVE   LOZANO, JUAN CARLOS  Chucho Dinghy
  PINNEY, PATRICK   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Stan
  JONES WILMORE, LEILANI   TORRES, MAYTE  Señora del Vudú
  COLEMAN, GARY   MACEDA, ÓSCAR  Kenny Bocasucia
  JASON, HARVEY   MARTÍNEZ, PEDRO  Chico de la cabaña
  SORICH, MICHAEL   DEL OLMO, RICHARD  Edward Van Helgen
  KANE, TOM   SERRANO, SALVADOR  Capitán Rottingham
  BEHR, ROGER   LUNA, FERNANDO  Mort
  (DESCONOCIDO)   HURTADO, CARLOS  Piratas semitemibles
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 15-11-1997.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149350
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3120
 Productoras: 8576
 Agencias: 75


 Películas: 30715
 Series TV: 6940
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com