Portal en permanente actualización: 5 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MUJERIEGO


 

 Título Original: El mujeriego
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ESTE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASSEN   CASSEN  Juan
  VALDÉS, PALOMA   VALDÉS, PALOMA  Pepita
  QUESADA, MILO   QUESADA, MILO  Mario
  ROSE, MARGARET   (DESCONOCIDO)  Inga
  OSUNA, GLORIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alicia
  MATALONGA, MAITE   VIVES, CONSUELO  Fermina
  MÁRQUEZ, ALICIA   FÁBREGAS, ELSA  Eva
  VEGA, VICENTE   VEGA, VICENTE  Waldo
  SOLA, ISIDRO   (DESCONOCIDO)  Antonio
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Padre Alberto
  DE NIEVA, CONSUELO   DE NIEVA, CONSUELO  Doña Emilia
  FERRÁNDIZ, PAQUITA   LINARES, ENRIQUETA  Doña Gloria
  LLORET, CARLES   BEUT, MARIO  Amigo de Juan
  NONELL, LUIS   NONELL, LUIS  Amigo de Juan
  VELILLA, JUAN   VELILLA, JUAN  Amigo de Juan
  OTERO, CARLOS   OTERO, CARLOS  Manolo
  IRANZO, ANTONIO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Matías
  PARÉS, FERNANDO   SANCHO, EMILIO  Portero
  MAESTRE, WALTER   (DESCONOCIDO)  Carlitos
  DORÉ, SERGIO   DORÉ, SERGIO  Director del banco
  FERNÁNDEZ, JUAN (VII)   PUCHE, JESÚS  Vejete
  FANLO, MARÍA PILAR   (DESCONOCIDO)  Lola
  GIMÉNEZ, CONCHA   (DESCONOCIDO)  Marta
  ANGLADA, RAFAEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Vendedor de libros
  FERRÉ, JOAQUÍN   OVIES, JOSÉ MARÍA  Abogado
  MONTERREY, JOSÉ   SANTIGOSA, ALFONSO  John
  RIBAS, ELISENDA   MARTORELL, MARTA  Amiga de Pepita
  SOLANAS, MARÍA TERESA   (DESCONOCIDO)  Amiga de Pepita
  ISRAEL, VÍCTOR   DÍAZ, JOAQUÍN  Huésped
  MORERA, ANA   ROBLES, CARMEN  Madre del Padre Alberto
  GARCÍA, GLORIA   (DESCONOCIDO)  Ester
  VIVÉ, XAVIER   POSADA MENDOZA, LUIS  Encargado de fábrica TV
  BARCELONA, JOSÉ LUIS   BARCELONA, JOSÉ LUIS  Locutor
  RONDA, CARLOS   RONDA, CARLOS  Vigilante
  VACCARO, RAMÓN   VACCARO, RAMÓN  Empleado
  CANAL, TONY   OVIES, JOSÉ MARÍA  Pascual, empleado
  SANS, SANTIAGO   SANS, SANTIAGO  Empleado
  FISAC, AGUSTÍN   DÍAZ, JOAQUÍN  Dependiente de farmacia
  CEBRIÁN, FRANCISCO   ANTOLÍN, JUAN  Vendedor de coches
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Soldado de color
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Camarero
  Más información
Estrenada el 2-3-1964.

También distribuida por Selecciones Huguet.

Ficha aportada por Joan y Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en diciembre de 2016 y enero de 2017.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8258
 Actores Originales: 152894
 Directores: 787
 Ajustadores: 556
 Traductores: 679
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31215
 Series TV: 7056
 Musicales: 113
 Animación: 1807
 Documentales: 2594
 Docurealities: 409
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com