Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOSCH [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bosch
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROYO, JORDI
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLIVER, TITUS   LORENZ, SANTI  Harry Bosch
  AQUINO, AMY   MONTALÁ, MERCEDES  Teniente Grace Billets
  REDDICK, LANCE   ITCHART, EDUARD  Irvin Irving
  HECTOR, JAMIE   JENNER, DAVID  James Edgar
  CUMMINS, GREGORY SCOTT   GÁZQUEZ, PACO  Detective Moore
  CLARKE, SARAH   LAORDEN, ALICIA  Eleanor Wish
  KIM, CHASE   GÓNGORA, FRANCESC  Nicky Shirilla
  JONES, ROBBIE   NAVARRO, MARCEL  George Irving
  ROGERS, MIMI   GONZÁLEZ, GLORIA  Honey Chandler
  DERWIN, MARK   COELLO, RICKY  Capitán Harvey
  WILSON, SCOTT (I)   CASADO, JOAQUÍN  Dr. Guyot
  BENRUBI, ABRAHAM   FARELL, DOMENECH  Rodney Belk
  O´CONNOR, PAUL VINCENT   BENITO, FÉLIX  Juez Alvin
  EVANS, TROY   ROYO, JORDI  Detective Johnson
  JOHNSON, DAJUAN   LLADÓ, CARLOS  Agente Rondell Pierce
  KLACE, SCOTT   ROCABAYERA, RAMÓN  Sargento Mankiewicz
  WERSCHING, ANNIE   SOLANS, ESTHER  Julia Brasher
  LARAY, DEJI   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Agente Edgewood
  ROSENBERG, ALAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dr. William Golliher
  O´BYRNE, ADAM   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Nate Tyler
  GEDRICK, JASON   ULLOD, MARK  Raynard Waits
  VASQUEZ, RANDY   VIÑAS, JAVIER  Fiscal Adjunto Escobar
  BROWNSTEIN, ROB   SALAS, JORDI  Nicholas Trent
  BERGERE, JENICA   ULLOD, MARTA  Sheila Delacroix
  SKIPPER, PAT   DONCOS, EDUARD  Sam Delacroix
  SHOCKNEK, KENT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Kent Shocknek
  CULP, STEVEN   RAFEL, ORIOL  Richard "Rick" O´Shea
  KELLER, MARY PAGE   MANRESA, TERESA  Christine Waters
  LINTZ, MADISON   CANO, GLORIA  Maddie
  GRIGGS, JEFF   SALAS, JORDI  Jefe de policía
  CARTWRIGHT, VERONICA   PASTÓ, ROSA  Irene Saxon
  ROLLINS, ROSE   ALARCÓN, M. CARMEN  Detective Kiz Rider
  EDDINS, JOHN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Sargento Wash
  GUTIERREZ, CAROLE   MACÍAS, SUSANA  Jueza (1x02)
  NEWMAN, JAIME RAY   LLUCH, EVA  Laura Kell (1x02, 1x03)
  BOVILL, JONI   MACÍAS, SUSANA  Ida (1x05, 1x10)
  LEE, HOON   RIBES, JORDI  Reggie Woo (1x06)
  LI, DONALD   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Charlie Lui (1x06)
  ARCE, ROBERT   CASADO, JOAQUÍN  Dr. Osborne (1x07)
  MADERA, HEMKY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Detective Rosa (1x07, 1x09)
  HURD, MICHELLE   BAYARRI, NOEMÍ  Connie Irving (1x08)
  ALABI, ANTHONY   SALAS, JORDI  Antoine Jasper (1x08)
  FLOREK, DAVE   BELDA, FRANCESC  Don Blaylock (1x08)
  MACON, PETER   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Reverendo Ott (1x08)
  McPHAUL, HEATHER   ALDABÓ, ROSER  Renee Johnson (1x09)
  GALLEGO, GINA   DOMÉNECH, NURIA  Dra. García (1x10)
  MOLINA, ARMANDO   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Joseph Olivas (1x10)
  OTTO, RICK   CARNICERO, FERRAN  Bernardo Piccinini
  HATOSY, SHAWN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Johnny Stokes
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2014 y en España el 14-12-2016.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8131
 Actores Originales: 149257
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3110
 Productoras: 8543
 Agencias: 75


 Películas: 30710
 Series TV: 6933
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com