Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAREA NEGRA




 

 Título Original: Deepwater Horizon
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Productora: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Mike Williams
  RUSSELL, KURT   VIDAL, SALVADOR  Jimmy Harrell
  GRIFFIN, DOUGLAS M.   RAFEL, ORIOL  Alwin Landry
  DUMONT, JAMES   RIBES, JORDI  Patrick O´Bryan
  CHREST, JOE   GÁZQUEZ, PACO  David Sims
  RODRIGUEZ, GINA   VALLS, ISABEL  Andrea Fleytas
  LELAND, BRAD   CALVO, RAFAEL  Robert Kaluza
  MALKOVICH, JOHN   GAS, MARIO  Donald Vidrine
  MALDONADO, DAVID   VIÑAS, JAVIER  Capitán Curt Kuchta
  SUPLEE, ETHAN   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Jason Anderson
  O´BRIEN, DYLAN   MUTSUDA, MASUMI  Caleb Holloway
  HUDSON, KATE   SOLANS, ESTHER  Felicia Williams
  FROST, HENRY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Shane M. Roshto
  STEINBERG, ROB   MIEZA, ALBERTO  Técnico
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 29-9-2016, en EE.UU. el 30-9-2016 y en España el 25-11-2016.

También distribuida por Aurum Producciones.

También producida por Participant Media, Di Bonaventura Pictures, Closest to the Hole Productions, Leverage Entertainment y TIK Film.

Ficha aportada por Thulsadoom e introducida en diciembre de 2016. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2017. Dato de Masumi Mutsuda por cortesía de Ponotro.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151028
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9122
 Agencias: 77


 Películas: 30998
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com