Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE? [doblaje cine 1994] |
|
| Título
Original: What´s Eating Gilbert Grape |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEPP, JOHNNY
|
POSADA, LUIS
|
Gilbert Grape |
|
DiCAPRIO, LEONARDO
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Arnie Grape |
|
GLOVER, CRISPIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Bobby McBurney |
|
BRANNING, PENELOPE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Abuela de Becky |
|
REILLY, JOHN C.
|
CALVO, RAFAEL
|
Tucker Van Dyke |
|
LEWIS, JULIETTE
|
ROCA, BELÉN
|
Becky |
|
HARRINGTON, LAURA (I)
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Amy Grape |
|
CATES, DARLENE
|
PADOVAN, MARTA
|
Bonnie Grape |
|
TIGHE, KEVIN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ken Carver |
|
STEENBURGEN, MARY
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Betty Carver |
|
SCHELLHARDT, MARY KATE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Ellen Grape |
|
COLEMAN, BRADY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sheriff Jerry Farrel |
|
SIMEK, TIM
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Agente |
|
LOUGHRAN, SUSAN
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Lamson |
|
HEDGES, ROBERT B.
|
BENITO, FÉLIX
|
Sacerdote |
|
JORDAN, MARK
|
MOLINA, GRACIELA
|
Todd Carver |
|
Más información |
|
La película es de 1993. Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1994 y en España el 20-5-1994.
|
 |