Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 54 [doblaje Netflix 2016]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: 54
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: PEREA, ANA
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PHILLIPPE, RYAN   DE JUAN, ÁLVARO  Shane O´Shea
  HAYEK, SALMA   YUSTE, CRISTINA  Anita Randazzo
  CAMPBELL, NEVE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Julie Black
  MYERS, MIKE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Steve Rubell
  WARD, SELA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Billie Auster
  MEYER, BRECKIN   SOLER, JUAN ANTONIO  Greg Randazzo
  RUFFALO, MARK   SAUDINÓS, JORGE  Ricko
  LOMBARDOZZI, DOMENICK   LARIOS, CARLOS  Key
  SUDDUTH, SKIPP   RÍOS, LUIS FERNANDO  Harlan O´Shea
  ANDREWS, JASON   BOSCH, EDUARDO  Anthony, "el basurero"
  ALBERTINI DOW, ELLEN   NEILA, MARÍA TERESA  Disco Dottie
  STRINGFIELD, SHERRY   QUESADA, YOLANDA  Viv
  YORK, MICHAEL   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Embajador
  MATARAZZO, HEATHER   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Grace O´Shea
  ROBINSON, AEMILIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Kelly O´Shea
  NASCARELLA, ARTHUR J.   GISBERT, PACO  Agente de Tesorería
  SULLIVAN, SEAN (XIV)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Andy Warhol
  HUTTON, LAUREN   QUESADA, YOLANDA  Liz Valgeldeer
  BAGLEY, LORRI   RODRÍGUEZ, EVA  Patty
  ALEXANDER, ERIKA   RAMÍREZ, LAURA  Ciel
  JENKINS, NOAM   LARA, RAÚL  Romeo
  MATHISON, CAMERON   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Atlanta
  LAPAINE, DANIEL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Marc "el portero"
  BALDWIN, HEATH JACOB   MARTÍNEZ, JESSIE  Jeff
  BAUER, ROBERT   MARTÍN, CÉSAR  Roland Sacho
  JEREMY, RON   MARTÍN, CÉSAR  Ron Jeremy
  GOEDE, JAY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Buck
  SUDDUTH, KOHL   LARIOS, CARLOS  Rhett
  BOSCO, MARIO   GÓRRIZ, MARTA  Mario Bosco
  FIORUCCI, ELIO   GISBERT, PACO  Elio Fiorucci
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Varios
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Varios
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-1998 y en España el 18-12-1998.

Doblaje realizado para su pase por Netflix el 6-1-2017.

También producida por Dollface, FilmColony y Redeemable Features.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149277
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8563
 Agencias: 75


 Películas: 30713
 Series TV: 6937
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com