Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RUFFALO, MARK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡OLVÍDATE DE MÍ!   CALVO, RAFAEL  Stan
  ¿QUÉ PASARÍA SI...? [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bruce Banner / Hulk
  54 [doblaje cine 1998]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Ricko
  54 [doblaje Netflix 2016]   SAUDINÓS, JORGE  Ricko
  A CIEGAS (2008)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Doctor
  AGUAS OSCURAS   GARCÍA, DANIEL  Robert Bilott
  AHORA ME VES 2   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dylan Rhodes
  AHORA ME VES...   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dylan Rhodes
  AMOR EN EL AIRE (2003) [doblaje cine 2004]   MUÑOZ, ÓSCAR  Ted Stewart
  AMOR EN EL AIRE (2003) [doblaje DVD 2014]   GARRIDO, FELIPE  Ted Stewart
  AMOR SIN CONTROL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Adam
  BEGIN AGAIN   GARCÍA, DANIEL  Dan
  CAPITANA MARVEL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bruce Banner
  COLLATERAL   GARCÍA, DANIEL  Inspector Ray Fanning
  DICEN POR AHÍ...   MUELAS, IVÁN  Jeff Daly
  DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS   MORALES, IVÁN  Novio
  DOS TORPES EN APUROS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Frank
  EL DENTISTA   ZAMORA, SERGIO  Steve Landers
  EL PROYECTO ADAM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Louis Reed
  EL SUEÑO DE MI VIDA   ROMERO, RAFA  Matt Flamhaff
  EN CARNE VIVA   BRAU, JORDI  Detective Giovanni A. Malloy
  FOXCATCHER [doblaje cine 2015]   GARCÍA, DANIEL  David Schultz
  FOXCATCHER [redoblaje]   PULIDO, JUAN AMADOR  David Schultz
  IRON MAN 3   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Bruce Banner
  LA INNEGABLE VERDAD (I KNOW THIS MUCH IS TRUE)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dominick / Thomas Birdsey
  LA ÚLTIMA FORTALEZA   GARCÍA, DANIEL  Yates
  LEGO MARVEL VENGADORES   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Dr. Bruce Banner
  LOKI [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Hulk (flashback, voz)(1x01,06)
  LOS CHICOS ESTÁN BIEN   GARCÍA, DANIEL  Paul
  LOS ESTAFADORES   GARCÍA, DANIEL  Stephen
  LOS VENGADORES (2012)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Bruce Banner
  MARGARET   GARCÍA, DANIEL  Maretti
  MARVEL ONE-SHOT: EQUIPO THOR: PRIMERA PARTE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bruce Banner
  MI VIDA SIN MÍ   BRAU, JORDI  Lee
  NENA, OLVÍDAME   ZAMORA, SERGIO  T-Bo
  NOCHE LOCA   MORA, TONI  Brad Sullivan
  OJALÁ FUERA CIERTO   FERNÁNDEZ, XAVIER  David Abbott
  POLAR BEAR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Cam Stuart
  PUEDES CONTAR CONMIGO   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Terry Prescott
  SHANG-CHI Y LA LEYENDA DE LOS DIEZ ANILLOS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bruce Banner
  SHUTTER ISLAND   FERNÁNDEZ, XAVIER  Chuck Aule
  SORPRESAS DE NAVIDAD   ROMERO, RAFA  Bert
  SPOTLIGHT   GARCÍA, DANIEL  Mike Rezendes
  THE NORMAL HEART   FERNÁNDEZ, XAVIER  Ned Weeks
  THOR: RAGNAROK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Bruce Banner / Hulk
  TODOS LOS HOMBRES DEL REY   GARCÍA, DANIEL  Adam Stanton
  UN CRUCE EN EL DESTINO   GARCÍA, DANIEL  Dwight Arno
  VENGADORES: ENDGAME   FERNÁNDEZ, XAVIER  Bruce Banner / Hulk
  VENGADORES: INFINITY WAR   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Bruce Banner / Hulk
  VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dr. Bruce Banner
  WINDTALKERS   MIEZA, ALBERTO  Soldado Pappas
  XX/XY   DEL HOYO, EDUARDO  Coles
  YA NO SOMOS DOS   FARELO, EDUARD  Jack Linden
  ZODIAC   MUELAS, IVÁN  Inspector David Toschi
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERNÁNDEZ, XAVIER
21
GARCÍA, DANIEL
11
BRAU, JORDI
2
MUELAS, IVÁN
2
ROMERO, RAFA
2
ZAMORA, SERGIO
2
CALVO, RAFAEL
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
1
FARELO, EDUARD
1
GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARRIDO, FELIPE
1
MIEZA, ALBERTO
1
MORA, TONI
1
MORALES, IVÁN
1
MUÑOZ, ÓSCAR
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
SAUDINÓS, JORGE
1
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8673
 Actores Originales: 161514
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32316
 Series TV: 7654
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2622
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com