Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUTA DE ESCAPE

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Crime 101
 Año de Grabación: 2026
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES RELEASING
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Mike/James Davis
  RUFFALO, MARK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Det. Lou Lubesnick
  KEOGHAN, BARRY   TORRELLES, LUIS  Ormon
  BERRY, HALLE   MEDIAVILLA, NURIA  Sharon Combs
  FOOTMAN, HANAKO   SERRANO, PAULA  Lisa
  NOLTE, NICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Money
  FITZGERALD, CROSBY   PUCHOL, ISA  Madeleine
  DOUGLAS, JOHN (LVI)   RODAS, RICARD  Grant
  INGLE, ETHAN   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Brian
  BARBARO, MONICA   MONEDERO, LAURA  Maya
  HAWKINS, COREY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tillman
  DONOVAN, TATE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Monroe
  LEIGH, JENNIFER JASON   LLEONART, MARÍA JESÚS  Angie
  DEL NEGRO, MATTHEW   GARCÍA TOS, JOSÉ  Capitán Stewart
  ADELSTEIN, PAUL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mark
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, PAULA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, RICARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 13-2-2026.

Trailer 1:
Nick Nolte.....Camilo García.

Ficha aportada por Thulsadoom y Scorpion e introducida en febrero de 2026. Ampliada con datos de Ricard Rodas, García y Thulsadoom en marzo y abril de ese mismo año.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10207
 Actores Originales: 196034
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10175
 Agencias: 81


 Películas: 36751
 Series TV: 10058
 Musicales: 132
 Animación: 2334
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1644
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com