Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRIMEN EN EL PARAÍSO [4ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Death in Paradise
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARSHALL, KRIS   REINA, LUIS  Inspector Humphrey Goodman
  JOHN-JULES, DANNY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Agente Dwayne Myers
  JOBERT, JOSÉPHINE   BORDALLO, MAR  Subinspectora Florence Cassell
  BOURGINE, ELIZABETH   SANTIGOSA, PILAR  Catherine Bordey
  WARRINGTON, DON   ROVIRA, JUAN LUIS  Comisario Selwyn Patterson
  MARTINS, SARA   LÓPEZ, CONCHI  S.I. Camille Bordey (4x01-04)
  GILET, DON   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Andre Morgan (4x01)
  WILBY, JAMES   MOSCOSO, TXEMA  Elias Thomson (4x01)
  PIERRESON, ROYCE   MORATALLA, CHOLO  Daniel Thomson (4x01)
  GUMEDE, NATALIE   VELASCO, OLGA  Lucy Thomson (4x01)
  JOHN, CORNELL   ESCOBOSA, JOSÉ  William Lee (4x01)
  CLARKE, SHARON D.   DONATE, ISABEL  Zeta Akande (4x01)
  MELLOR, WILL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Karl Slater (4x02)
  GOOSE, CLAIRE   MARÍ, ANA MARÍA  Katie Peters (4x02)
  LENNOX KELLY, DEAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jake Peters (4x02)
  PAISLEY DAY, SIMON   GARCÍA INSÚA, JORGE  Charlie Beckett (4x02)
  BYWATER, HETTI   YUSTE, CRISTINA  Jess Chambers (4x02)
  FRY, JOEL   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Steve Taylor (4x02)
  SCULFOR, PAUL   DEL HOYO, EDUARDO  Nicky Dexter (4x02)
  CORRAFACE, GEORGES   ADÁN, PABLO  Henri Garon (4x03)
  ROOT, AMANDA   PORCEL, PALOMA  Teresa Gower (4x03)
  BAMBER, DAVID   MAS, LUIS  Alan Butler (4x03)
  CAS, KATARINA   BLÁZQUEZ, INÉS  Imke Sandt (4x03)
  LUKIS, ADRIAN   LAGUNA, ALFONSO  Francis Davison (4x03)
  DREW-HONEY, TYGER   PINILLOS, JESÚS  Ryan Davison (4x03)
  FIELDING, SUSANNAH   ALBORG, ANA ESTHER  Betty Floss (4x04)
  NUTTALL, AMY   MENGÍBAR, ISATXA  Sal Tyler (4x04)
  CAVALIERO, ROSIE   BRAVO, AMPARO  Ivy Marcel (4x04)
  ASH, WILLIAM   PULIDO, JUAN AMADOR  Frank Mellor (4x04)
  BASTIAN, ALI   LÓPEZ, CRISMAR  Jenny Burgess (4x04)
  STAAR, LEO   SOLER, JUAN ANTONIO  Simon Parke (4x04)
  BAKARE, TOBI KING   JARA, IVÁN  Agente J. P. Hooper (4x05-08)
  MORRISSEY, NEIL   DE LUIS, FERNANDO  Disco Biscuit/D. Roberts(4x05)
  PHILLIPS, SALLY   ANGULO, VICTORIA  Cheryl Moore (4x05)
  MORAN, NICK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Pete Thunders (4x05)
  LAIRD, TREVOR   TENA, PEDRO  Vince Thuram (4x05)
  EVETS, STEVE   AYONES, MIGUEL  Jim Smith (4x05)
  MAGEE, FRANCIS   YSBERT, CARLOS  Stevie Smith (4x05)
  McFARLANE, COLIN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Anton Burrage (4x06)
  FRANCIS, GEFF   BAJO, LUIS  Hank Laymon (4x06)
  LYNCH, LASHANA   JIMÉNEZ, ANA  Jasmine Laymon (4x06)
  QUIN-ANKRAH, HOLLY   LÓPEZ, ADELAIDA  Alison Turner (4x06)
  TIPPER, DOMINIQUE   BERCIANO, BEATRIZ  Maz Shipley (4x06)
  ABSOLOM, JOE   MANIEGA, JESÚS  Aiden Parker (4x06)
  LEWIS, GARY   PERUCHO, JUAN  Bill Williams (4x07)
  LE TOUZEL, SYLVESTRA   NIETO, MARÍA JESÚS  Sandra Kendrick (4x07)
  WRAGG, KAYE   CANO, OLGA  Izzy Cartwright (4x07)
  COLLINS, MICHELLE   VALENCIA, AMPARO  Annette Burgess (4x07)
  MERRELLS, JASON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Stuart Howe (4x07)
  LEWIS, MATTHEW (III)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dominic Claydon (4x07)
  FOX, JAMES (I)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Martin Goodman (4x07, 08)
  BOVELL, BRIAN   KANIOWSKY, CARLOS  Erol Dumas (4x08)
  WRINGER, LEO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Pastor Mason (4x08)
  DINGWALL, SHAUN   ENCINAS, ROBERTO  Paul Harmer (4x08)
  WEEKS, HONEYSUCKLE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mae Harmer (4x08)
  CREED-MILES, CHARLIE   GARAY, HÉCTOR  Jack Harmer (4x08)
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Guadalupe en 2015, en Reino Unido el 8-1-2015, en Francia el 27-7-2015 y en España el 5-7-2015.

Consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por BBC Worldwide y France Télévisions.

También producida por Red Planet Pictures, Atlantique Productions, France Télévisions, Région Guadeloupe, Film Commission of Guadeloupe y Kudos Film and Television.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Diego, Arkham45128 y Guille Skye.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com