Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: McFARLANE, COLIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BATMAN BEGINS   VALLÉS, ALFONSO  Comisario Gillian B. Loeb
  BUZZ! EL GRAN RETO   BAJO, LUIS  Greg (voz en off)
  BUZZ! EL MEGA CONCURSO   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Greg (voz en off)
  CAZADORES DE LEYENDAS [serie TV] [1ª temporada]   TENA, PEDRO  Caleb (1x08)
  CHUGGINGTON [1ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Harrison
  CHUGGINGTON [2ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Harrison
  CORGI, LAS MASCOTAS DE LA REINA   VALLÉS, ALFONSO  Chief
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [4ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Anton Burrage (4x06)
  CUENTO DE NAVIDAD, DE CHARLES DICKENS   ALBORCH, FRANCISCO  Fezziwig
  DENNIS Y GNASHER   INCHAUSTI, ANTONIO  Sargento Slipper
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [4ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Anfitrión Celestial (4x00)
  EL CABALLERO OSCURO   VALLÉS, ALFONSO  Comisario Gillian B. Loeb
  EL PASAJERO (THE COMMUTER)   VALLÉS, ALFONSO  Conductor Sam
  FABLE: THE LOST CHAPTERS   ENCINAS, ROBERTO  Thunder
  FABLE: THE LOST CHAPTERS   LOZANO, JUAN CARLOS  Puerta
  FABLE: THE LOST CHAPTERS   FRANQUELO, JAVIER  Último Profeta Corazón Fuego
  FRÁGILES   DURÁN, GONZALO  Roy
  INDUSTRY [1ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Lord Oaki
  LEY Y DESORDEN [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Comisionado europeo (2x02)
  LITTLE BIG PLANET 2   GARAY, HÉCTOR  Avalon Centrifuge
  OUTLANDER [serie TV] [4ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Ulysses
  PACIENTE CERO   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Coronel Pierce
  PEQUEÑA PRINCESA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  General
  PEQUEÑA PRINCESA   SERRANO, SALVADOR  Primer Ministro
  PEQUEÑA PRINCESA   MARTÍNEZ, ALFREDO  Chef
  PEQUEÑA PRINCESA   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Jardinero
  PRIMAL   LOZANO, JUAN CARLOS  Abaddon / Rey Iblis
  TORCHWOOD [3ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  General Pierce (3x03-05)
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VALLÉS, ALFONSO
4
ENCINAS, ROBERTO
3
LOZANO, JUAN CARLOS
3
ALBORCH, FRANCISCO
1
AYONES, MIGUEL
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAJO, LUIS
1
CANALS, RAMÓN
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
DURÁN, GONZALO
1
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
1
GARAY, HÉCTOR
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MOSCOSO, TXEMA
1
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
1
SERRANO, SALVADOR
1
TENA, PEDRO
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148340
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1266
 Distribuidoras Originales: 3011
 Productoras: 8121
 Agencias: 75


 Películas: 30588
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com