Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OUTLANDER [serie TV] [4ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Outlander
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: QUESADA, YOLANDA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: STARZ
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALFE, CAITRIONA   BERCIANO, BEATRIZ  Claire Randall
  HEUGHAN, SAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jamie Fraser
  BELL, JOHN (XXIV)   LARIOS, CARLOS  Joven Ian
  DOWNIE, TIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Gobernador Tryon
  SPELEERS, ED   ARENAS, MARIO  Stephen Bonnet
  DOYLE KENNEDY, MARIA   ESPINOSA, MERCEDES  Jocasta Cameron
  SKELTON, SOPHIE   BLANCO, MARÍA  Brianna Randall Fraser
  RANKIN, RICHARD   JIMÉNEZ, FRAN  Roger Wakefield
  REES, KYLE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  John Quincy Myers
  McFARLANE, COLIN   MOSCOSO, TXEMA  Ulysses
  TUAL, YAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Padre Alexandre (4x12)
  MENZIES, TOBIAS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Frank Randall
  O´RYAN, CAITLIN   ELWES, INGRID  Lizzie
  BURNS, LAYLA   JIMÉNEZ, ELENA  Joan (4x07)
  DOMBOY, CÉSAR   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Fergus (adulto)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Capitán O´Brien (4x07)
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-2018 y en España directamente en VOD el 5-11-2018.

Consta de 13 episodios.

También producida por Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures y Soundtrack New York.

Ficha creada por Nacho Pena.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156251
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3458
 Productoras: 9691
 Agencias: 78


 Películas: 31688
 Series TV: 7254
 Musicales: 115
 Animación: 1873
 Documentales: 2666
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com