Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATMAN: LA LEGO PELÍCULA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The LEGO Batman Movie
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: CONESA, SERGIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARNETT, WILL   SERRANO, CLAUDIO  Batman / Bruce Wayne
  CERA, MICHAEL   LLEONART, IAN  Robin / Dick Grayson
  DAWSON, ROSARIO   JIMÉNEZ, ANA  Batgirl / Barbara Gordon
  GALIFIANAKIS, ZACH   ROMERO, RAFA  Joker
  FIENNES, RALPH   CORONADO, JOSÉ  Alfred Pennyworth
  SIRI   JIMÉNEZ, EMMA  Ordena
  SLATE, JENNY   VÁZQUEZ, BERTA  Harley Quinn
  CAREY, MARIAH   VALENCIA, MIRIAM  Alcaldesa McCaskill
  ELIZONDO, HÉCTOR   VILLAR, ANTONIO  Comisario James Gordon
  IZZARD, EDDIE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Lord Voldemort
  TATUM, CHANNING   BAYONA, JUAN ANTONIO  Superman
  HILL, JONAH   BLADE, KEY  Green Lantern
  CLEMENT, JEMAINE   SANTOS, CARLOS  Sauron
  LINDHOME, RIKI   HERAS, SARA  Hiedra Venenosa
  BENSON, DOUG   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Bane
  MANTZOUKAS, JASON   DEL HOYO, ÍÑIGO  El Espantapájaros
  WILLIAMS, BILLY DEE   MUÑOZ, TEO  Dos Caras
  KRAVITZ, ZOË   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Catwoman
  GREEN, SETH   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  King Kong
  McKAY, CHRIS   GARAY, HÉCTOR  Piloto Bill
  HANSEN, TODD   ARENAS, JUAN ALFONSO  Capitán Dale
  DeVINE, ADAM   REYES, RUBÉN  Flash
  WHITE, LAUREN   CÉSPEDES, MARINA  Jefa O´Hara
  WHITE, LAUREN   CÉSPEDES, MARINA  Medusa
  MICUCCI, KATE   ARENAS, JUAN ALFONSO  Cara de Barro
  KEMPER, ELLIE   MIRA, MAYTE  Pam (Phyllis)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Mr. Freeze
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Orca
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Pam
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Kraken
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Agente Smith
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Controladora aérea
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Jor-El
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Wonder Woman
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Controlador aéreo
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Jeff
  (DESCONOCIDO)   BALAS, ÁLVARO  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   MIER, ADRIÁN  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   BALAS, LUCÍA  Niña 1
  (DESCONOCIDO)   MIER, EVA  Niña 2
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Calculator
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Bruja
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Drácula
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   REYES, RUBÉN  Gremlin
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Jaws
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Velocirraptor
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  El Pingüino
  Más información
Estrenada originalmente en Dinamarca el 9-2-2017, en Australia el 30-3-2017 y en EE.UU. y en España el 10-2-2017.

Trailers 2-3-4:
Ralph Fiennes.....Juan Antonio Bernal.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Home Entertainment, Roadshow Films, Home Box Office (HBO) y KVH Media Group.

También producida por Animal Logic, DC Entertainment, LEGO System A/S, Lin Pictures, Lord Miller, NPV Entertainment, RatPac-Dune Entertainment, Vertigo Entertainment, Village Roadshow Pictures, Warner Animation Group y Warner Bros. Animation.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154970
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com