Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PEQUEÑA GLORIA


 

 Título Original: Little Gloria... Happy at Last
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: CINE-GLORIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUTTERIDGE, LUCY   CÁMARA, GLORIA  Gloria Morgan Vanderbilt
  DUNDAS, JENNIFER   VILARIÑO, MATILDE  Pequeña Gloria
  PLUMMER, CHRISTOPHER   CANTOLLA, HÉCTOR  Reggie Vanderbilt
  LANSBURY, ANGELA   ROMERO, MARÍA  Gertrude Vanderbilt Whitney
  DAVIS, BETTE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Alice Gwynne Vanderbilt
  JOHNS, GLYNIS   DE LUNA, JOSEFINA  Laura Fitzpatrick Morgan
  STAPLETON, MAUREEN   BARRANCO, MERCEDES  Emma Kieslich
  BALSAM, MARTIN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Nathan Burkan
  HUGHES, BARNARD   MORENO, EDUARDO  Juez John Francis Carew
  POGUE, KEN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Juez James Foley
  HILLERMAN, JOHN   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Maury Paul
  GROSS, MICHAEL   GARCÍA, ANTOLÍN  Tom Gilchrist
  MAHER, JOSEPH   TUNDIDOR, RICARDO  Sr. Smythe
  WILLOUGHBY, LEUEEN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Consuelo Morgan
  LANDOR, ROSALYN   PALACIOS, LAURA  Thelma Morgan Converse
  BERGMAN, HAROLD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Frank Crocker
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  James Vail Converse
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Doctor Sir Lawrence
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Walter Davington
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1982, en EE.UU. el 24-10-1982 y en España el 7-9-1984.

Consta de 2 episodios.

Emitida en 4 partes.

También producida por Edgar J. Scherick Associates, Metromedia Producers Corporation (MPC) y London Film Productions.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en marzo de 2017. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Santacruz en febrero de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163859
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32645
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com