Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA CALUMNIA [doblaje TVE 1981] |
|
| Título
Original: The Children´s Hour |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
CANO, MANUEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
THE MIRISCH CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HEPBURN, AUDREY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Karen Wright |
|
MacLAINE, SHIRLEY
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Martha Dobie |
|
GARNER, JAMES
|
CANO, MANUEL
|
Dr. Joe Cardin |
|
HOPKINS, MIRIAM
|
SOTO, AMPARO
|
Sra. Lily Mortar |
|
BAINTER, FAY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Amelia Tilford |
|
CARTWRIGHT, VERONICA
|
MARCO, MARISA
|
Rosalie Wells |
|
MIMS, WILLIAM
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Burton |
|
SUMMERS, HOPE
|
ROMERO, MARÍA
|
Agatha, criada |
|
BALKIN, KAREN
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Mary Tilford |
|
BROPHY, SALLY
|
CERVANTES, LOLA
|
Madre de Rosalie |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, CARMITA
|
Peggy |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Chófer de niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Director del hospital |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1961. Doblaje realizado para su pase por TVE el 18-9-1981. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Lola Cervantes por cortesía de Dobaldor. Dato de Marisa Marco corregido por Santacruz.
|
 |