Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HEPBURN, AUDREY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALWAYS: PARA SIEMPRE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hap
  ARIANE [doblaje cine 1957]   DE LUNA, JOSEFINA  Ariane Chavasse
  ARIANE [doblaje cine 1971]   GUIÑÓN, ROSA  Ariane Chavasse
  CHARADA [doblaje cine 1964]   GUIÑÓN, ROSA  Regina "Reggie" Lampert
  CHARADA [doblaje DVD 2006]   ERDOZIA, ALAZNE  Regina "Reggie" Lampert
  CHARADA [doblaje vídeo 1986]   VALENCIA, AMPARO  Regina "Reggie" Lampert
  CHARADA [doblaje vídeo 2000]   GARCÍA, GLORIA  Regina "Reggie" Lampert
  CÓMO ROBAR UN MILLÓN Y...   DEL PUY, MARÍA  Nicole Bonnet
  COMPAÑÍA DE LADRONES (AMOR ENTRE LADRONES) [doblaje vídeo 1987]   GUIÑÓN, ROSA  Baronesa Caroline DuLac
  DESAYUNO CON DIAMANTES   GUIÑÓN, ROSA  Holly Golightly
  DOS EN LA CARRETERA   DEL PUY, MARÍA  Joanna Wallace
  ENCUENTRO EN PARÍS   CAVALLÉ, ROSARIO  Gabrielle Simpson
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   GUIÑÓN, ROSA  Audrey Hepburn
  GUERRA Y PAZ (1956) [doblaje cine 1960]   JOFRE, ELVIRA  Natasha Rostov
  GUERRA Y PAZ (1956) [doblaje TVE 1986]   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Natasha Rostov
  HISTORIA DE UNA MONJA [doblaje cine 1960]   LOMBARTE, CARMEN  Hermana Lucía
  HISTORIA DE UNA MONJA [doblaje TVE 1984]   NÚÑEZ, CONCHITA  Hermana Lucas
  JULIE ANDREWS: LA MELODÍA DE UNA VIDA   PECKER, ANA  Audrey Hepburn
  LA CALUMNIA [doblaje TVE 1981]   CÁMARA, GLORIA  Karen Wright
  LAZOS DE SANGRE (1979)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elizabeth Roffe
  LOS QUE NO PERDONAN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rachel Zachary
  MANSIONES VERDES   JOFRE, ELVIRA  Rima
  MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)   GUIÑÓN, ROSA  Eliza Doolittle
  ORO EN BARRAS [doblaje TVE 1968]   DEL PUY, MARÍA  Chiquita
  PRETTY WOMAN   MARTÍNEZ, VICKY  Audrey Hepburn en TV
  ROBIN Y MARIAN   DEL PUY, MARÍA  Lady Marian
  SABRINA   LOMBARTE, CARMEN  Sabrina Fairchild
  SOLA EN LA OSCURIDAD   GUIÑÓN, ROSA  Susy Hendrix
  TODOS RIERON   DEL PUY, MARÍA  Angela Niotes
  UNA CARA CON ÁNGEL   GUIÑÓN, ROSA  Jo Stockton
  VACACIONES EN ROMA [doblaje cine 1964]   GUIÑÓN, ROSA  Princesa Ana / Anja Smith
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUIÑÓN, ROSA
9
DEL PUY, MARÍA
5
JOFRE, ELVIRA
2
LOMBARTE, CARMEN
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
CÁMARA, GLORIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
ERDOZIA, ALAZNE
1
GARCÍA, GLORIA
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
PECKER, ANA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 31




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8673
 Actores Originales: 161514
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32316
 Series TV: 7654
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2622
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com