Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WHEN WE RISE (1x01-1x04)


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: When We Rise
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: GUILLÉN, ROSA
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEARCE, GUY   MAS, JOSEP MARÍA  Cleve Jones (adulto)
  McKENZIE, AUSTIN P.   MUTSUDA, MASUMI  Cleve Jones (joven)
  SKEGGS, EMILY   ALFONSO, NEREA  Roma Guy (joven)
  MAJORS, JONATHAN   DI BLASI, CARLOS  Ken Jones (joven)
  DOURIF, FIONA   NICOLÁS, MAR  Diane Jones (joven)
  GOLDBERG, WHOOPI   ORIA, LOLA  Pat Norman
  O´DONNELL, ROSIE   GONZÁLEZ, GLORIA  Del Martin
  PRESTON, CARRIE   MOYANO, ROSA  Sally Gearhart
  PIERCE, DAVID HYDE   VICENTE, CARLOS  Dr. Jones
  O´HARE, DENIS   CALVO, MIGUEL  Jim Foster
  CORMAN, MADDIE   ORRA, ANNA  Phyllis
  DeLORENZO, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Mama José (José Sarria)
  EVERSMAN, NICK   LLADÓ, CARLOS  Scott Remple
  SAMS, JUSTIN   GARCÍA, HÉCTOR  Sylvester
  GERARD, CAITLIN   POMAR, MARIBEL  Jean
  WORKS, JULIAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Tomi
  SMITH, DOUGLAS   CREMADES, ANTONIO  Joven
  YOUNG, TYLER   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Matt
  JASTRZEMBSKA, CHRISTINA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Anciana cuáquera
  SCHUETZE, JEREMY   MORENO, JAVIER  Capellán de la armada
  ROBSON, SANDY WAYNE   DEL RÍO, ÁNGEL  Bob
  McBEATH, TOM   MORENO, JAVIER  Comandante
  WILLIAMS, DON R.   CASADO, JOAQUÍN  Comisario de policía
  VIGUE, COLE   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Capitán
  McGEACHIE, MEREDITH   PODIO, CARMEN  Organizadora de NOW
  GREENE, BOB   CALVO, MIGUEL  Alcalde Alioto
  BAKEN, JOSEPH   TORREGROSA, JORDI  Chico esposado
  HADDOCK, JESSE   DEL RÍO, ÁNGEL  Phil
  Más información
Episodios estrenados originalmente en EE.UU. el 27-2-2017 y 1 y 2-3-2017.

La miniserie consta de 8 episodios emitidos en 4 partes de 90 minutos cada una.

También producidos por Hungry Jackal Productions y Laurence Mark Productions.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163915
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32654
 Series TV: 7794
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com