Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POLDARK (2015) [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Poldark
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ESTEBAN, LUCÍA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TURNER, AIDAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ross Poldark
  FARTHING, JACK   SOLER, JUAN ANTONIO  George Warleggan
  TOMLINSON, ELEANOR   MARTÍN, PILAR  Demelza
  REED, HEIDA   QUEROL, DANAI  Elizabeth
  TORRENS, PIP   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cary Warleggan
  BENTALL, RUBY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Verity Poldark
  BLAKISTON, CAROLINE   NEILA, MARÍA TERESA  Tía Agatha
  EDNEY, BEATIE   NÚÑEZ, GLORIA  Prudie
  MARCUS, HARRY   PALACIOS, ELENA  Geoffrey Charles
  GILDER, SEAN   KANIOWSKY, CARLOS  Tholly Tregirls
  WILDE, GABRIELLA   HERAS, SARA  Caroline Penvenen
  STURROCK, TRISTAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Zacky Martin
  CHARTERIS, CIARA   GALLEGO, INMA  Emma Tregirls
  ESME, COY   YUSTE, CRISTINA  Rowella Chynoweth
  BLAKISTON, CAROLINE   TORRES, MAYTE  Tía Agatha (sustitución)
  CHAPPELL, ELLISE   RODRÍGUEZ, EVA  Morwenna
  WHITEHOUSE, JOSH   AZORÍN, OCTAVIO  Hugh Armitage
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. en 2017, en Reino Unido el 11-6-2017 y en España directamente en VOD el 4-9-2017.

Consta de 9 episodios.

También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS), ITV Studios Global Entertainment y Netflix.

También producida por Mammoth Screen, PBS Masterpiece y Masterpiece Theatre.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en septiembre de 2017. Ampliada con datos de Kalifa en abril de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167007
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33067
 Series TV: 8104
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com