Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESTÁN POR TODAS PARTES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Ils sont partout
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: VAQUERO, PACO
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: VAQUERO, PACO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: ENTRE CHIEN ET LOUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATTAL, YVAN   VAQUERO, PACO  Yvan
  BOON, DANY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Pascal Bensoussan
  POELVOORDE, BENOÎT   PERUCHO, JUAN  Boris
  LELLOUCHE, GILLES   BETETA, LORENZO  Norbert
  GAINSBOURG, CHARLOTTE   CANO, OLGA  Mathilde Bensoussan
  VILLALONGA, MARTHE   MARTÍN, RAQUEL  Lucette Bensoussan
  BONNETON, VALÉRIE   CONSENTINO, CARMEN  Eva Le Blanc
  CASTRO, SÉBASTIEN   CORDERO, FERNANDO  Jean
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica en 2016 y en Francia el 1-6-2016.

También producida por La Petite Reine, Films Sous Influence, Proximus, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Casa Kafka Pictures Movie Tax Shelter Empowered by Belfius, Canal+, Ciné+, SofiTVCiné 3, Palatine Étoile 13, Procirep, Angoa-Agicoa y Fondation Rothschild.

Ficha aportada por Sweetfilmmemories e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151160
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6986
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com